尽最大努力

T he western countries have a high demand for the school furniture ,so it is very important for us to choose the materials .so we ' d like to hear your ideas and try our best to do it better.W e will produce the samples in one week when received you sample fee,then for you to have a comformation.

大家都知道，在英美国家，对学校家具的要求比较高，所以选材方面对我们来说是非常重要的，所以我们想听听你们的具体要求，尽我们最大的努力来做到更好。

Try your utmost to explain some angling ethics like catch and release, and the basic concepts of fisheries biology and management.

尽你最大的努力来解释放生的伦理，和鱼类的生态，以及管理的1重要性。

Thus I shall try my best to get a high score.

我要尽我最大的努力取得高分。

Here he is, on his best behavior, and it's still not enough?

阿泰就在这儿，已经尽了自己最大的努力，还不够么？

I'm all washed up—I've tried my best to succeed and I've failed.

我彻底完蛋了，我已尽了最大的努力争取成功，但是我失败了。

I was so frustrated and tried everything to fix it...unplug the connection and replug it in, turn the computer off and reboot etc.

我觉得很郁闷，尽我最大的努力来修复电脑。。。

I 'll try my best even though it might b e a tough hike.

尽管它是艰难的，我会尽我最大的努力。

But now we need to put this behind us and do our best to win our last match against the Ivory Coast.

但是我们现在需要把这个抛在脑后，要尽我们最大的努力赢得最后一场对科特迪瓦的比赛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。