尽最大努力

She had tried her best to instill morals into her daughters.

她已经尽了最大的努力给她的女儿灌输道德理念。

They are invaluable for the protection of our best efforts.

他们为保护我国的无价之宝尽了最大的努力。

Anwar ibrahim will be there trying his best to create an atmosphere that the opposition can work together and that UMNO is irredeemable.

安华会尽他最大的努力来制造一个气氛，以让所有反对党可以同仇敌忾，而巫统则是不可救药的。

You are failed at long jump, but you have tried your best!

尽管你在跳远比赛中失败了，但是你尽了最大的努力！

When I am kicking , I am kicking my best.

当我蹬腿时，我尽我最大的努力。

Dr. Kissinger can bear witness that we have exerted extreme restraint since July of last year.

基辛格博士可以作证，去年七月以来我们尽了最大的努力克制自己。

Landlord I'll try my best.

我会尽我最大的努力。

The doctors' advice was,"Get on with your lives and forget that this child was ever born." Instead, his parents made the most of their lives, which included parenting Layne, expecting him to master the world in which he lived and helping him to achieve that mastery. Shauna's parents obviously did likewise.

医生的建议是："继续你们的生活忘记你们还生有这么一个孩子"然而，他的父母尽了他们最大的努力，包括照料和养育Layne，希望他能了解适应他所生活的这个世界并帮助他了解适应这一切。

I want to do positive things in a Lazio shirt and then we will see.

我会穿着Lazio的球衣尽我最大的努力，然后我们再看吧。

When parents do their best to keep up with our mind, we have chosen to leave them off.

当父母尽他们最大的努力来跟上我们的思维时，我们却选择离开他们而去。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。