尽最大努力

His best efforts,however,proved unavailing and the child died.

他尽了最大努力然而并没起到效果，孩子还是死了。

If you unsatisfied after receiving our products, please contact us and we will do our best to meet your requirement.

如果您收到我们的产品觉得不满意，请联系我们公司，我们将尽最大的努力去满足您的要求。

We will do our utmost to provide you with quality products and better service.

我们将尽最大的努力为您提供优质的产品和完善的服务。

I did my uttermost to prevent it.

我尽了最大努力去阻止它。

The equipment supply was maxed out as it was,'' said Amtrak spokeswoman Karina Van Veen.

"设备的供给已经尽了最大努力，"全国铁路客运公司发言人Karina Van Veen说。

If the wolves attack you, we will come to your aid all probability.

如果那些狼来攻击你们，我们会尽最大的努力来帮助你们的。

Initially though, we need to become very realistic and enter the path asbest we can.

但是一开始，我们仍然需要变得非常务实，并尽我们的最大努力进入道。

Then in a somewhat awkward manner the little pup began hobbling toward the others, doing its best to catch up...

然后这小家伙以一种特别地方式跛行而来，尽自己的最大努力奔向农夫和小男孩。。。

He is at his best when explaining how Google's mission casually but lethally smashes into long-existing institutions such as, say, copyright law or privacy norms.

他尽其最大努力解释谷歌的使命使命是如何漫不经心地，但却给予长期存在的制度习俗，例如版权保护和隐私规范，带来致命的打击。

Then, sometimes not matter how hard we try our best to deal with it, there are some circumstances that could help us avoid skin problems like pimples, warts, sunburn, and in worse cases lichenoid dermatitis.

然后，有时不管如何硬盘我们尽最大的努力处理这一问题，有一些情况下，可以帮助我们避免皮肤问题，如粉刺，疣，晒伤，并在严重情况下苔藓样皮炎。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。