尽最大努力

I'm as ready as I can be for the first day of rehearsal.

为了第一天的排练，我已经尽了最大努力。

I'll try my best in the relay race.

接力比赛中我将尽我最大努力。

If you have any request, please tell us and we will try our best to do it well.

如果您有任何要求请告诉我们，我们会尽最大的努力做好。

I'm afraid we were unable to resuscitate him.

我们尽了最大努力。

So long as there is a ray of hope, we will do our utmost to strive for peaceful reunification.

因此，只要有一线希望，我们就会尽最大的努力推进国家的和平统一。

So long as there is a ray of hope, we will do our utmost to promote a peaceful reunification.

因此，只要有一线希望，我们就会尽最大的努力推进国家的和平统一。

Do what you can, with what you have, where you are.----Theodore Roosevelt

在自己的岗位上，尽自己最大努力做自己力所能及的事。

We should do our best to fight SARS.

我们应该尽我们的最大努力来战胜非

We should do our best to fully satisfy the people＇s needs.

我们应尽最大的努力满足人民的需要。

Her campaign to establish such a holiday began as a remembrance of her mother, who died in 1905 and who had, in the late 19th century, tried to establish "Mother's Friendship Days" as a way to heal the scars of the Civil War.

她四处奔走成立那样一个节日是为了纪念她1905年逝世的曾在19世纪末期，为设立成为治愈美国内战伤痕的一种方式的"母亲友好日"而尽了最大努力的母亲。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。