尽是

"It was very surprising for us to observe an efficient Dendra photoconversion upon illumination with intense blue light," Konstantin Lukyanov said.

令我们非常吃尽的是，只有当用强烈的蓝光照射时才能观察到有效的 Dendra 从绿色到红色荧光的光激活转换。

He is at his best when explaining how Google's mission casually but lethally smashes into long-existing institutions such as, say, copyright law or privacy norms.

他尽其最大努力解释谷歌的使命使命是如何漫不经心地，但却给予长期存在的制度习俗，例如版权保护和隐私规范，带来致命的打击。

By proximate and ultimate analysis, petrographical analysis, Scanning Electronic Microscope analysis, Mercury Porosimeter analysis, TG analysis and pilot scale fluidized bed combustion experiment, the combustion characteristics and particle properties of Longyan coal with different lithotype were studied, including the surface figure and pore structure of particle, the maceral content, the ignition and burnout temperature, and the reactivity, ect.

利用热天平实验测试数据，分别采用Freeman-Carroll微分法、改良Coats-Redfern积分法和Flynn-Wall-Ozawa法等热分析手段求解4种无烟煤的燃烧动力学参数。研究不同热天平试验工况、不同处理方法和不同拟合区间等对求解结果的影响，分析用不同热分析方法求解反应动力学参数的可靠性并计算得到了几种典型福建无烟煤的燃烧反应动力学参数；再次是研究流化床燃烧中无烟煤焦的反应性随燃尽度的变化。

The couple look like all people to think equally the remaining years of life will enjoy the endless nabobism, after drawing a prizewinning ticket, the first matter then purchases a value 500,000 pound big house.

夫妇俩像所有人一样以为余生将享不尽荣华富贵，中奖后第一件事情便是购买一座价值50万英镑的大房子。

She is my angel,the Way down in Neverland and the Never Where, Until the last drop of blood...

她是我的天使，在通往永无乡和乌有乡的路上，直到流尽最后一滴血。。

The water resource shortage,the nonreasonable economic structure and population pressure are the main reasons which lead to the ecological and environmental problem in Shiyanghe Vally.

石羊河流域可利用水资源量有限、区域经济结构不尽合理和近10 年来人口压力的不断增加是造成地下水严重超采、流域生态环境持续恶化的主要原因。

Our skilled technicians make every effort to repair instead of replace your damaged panels, combining the best of traditional auto body repair methods with innovative methods including the use of paintless dent removal tools to minimize damage prior to your repair.

我们的专业技术人员尽一切努力，而不是取代修复损坏的面板，结合最好的传统的汽车车身修理方法，创新的方法包括使用paintless登特移除工具，尽量减少损失之前，您的修复。

Will do, IFFFF there is a next time, It sure is expensive, I guess I panicked.

将尽，IFFFF有下一次，它肯定是昂贵的，我想我惊慌失措。

After three to five days of depositing eggs, the female is exhausted and, along with the male, dies. The fry emerging from the gravel is very photophobic, and becomes mostly nocturnal.

后 3 至 5 天的鸡蛋，女性尽，随该的男性的死亡在碎石得出的鱼苗是非常 photophobic，并成为主要夜间。

The historicity that Marx advocated in the sense of philosophical ontology is not equal to historicism,therefore Marxists must reject the phronesis of Kantian epistemology,and construct the historical ontology of Marx'sphilosophy,and so as to show the full truth of Marxist social and historical theory.

马克思主义哲学本体论意义上倡言的历史性不便是历史主义，马克思主义哲学必须放弃康德式近代相识论的思绪，打造出一种历史本体论来，方可尽显马克思主义社会历史理论的真义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。