尽是

This was a sinful curiosity, and I stifled it to the Best of my ability

这种好奇心是罪恶的，我尽了我最大的力量来抑制它

At the beginning she seemed to be pretending to be a singsong or dancing girl, so she put on affected airs for the person in the mirror, raising her eyebrows and looking at the ceiling.

最初她似乎是在装着一个歌女或舞女，所以她尽向着那镜里的人装腔作态，扬眉飘目的。

Perhaps it's Wang's sinker that made him most famous , but that's old news now .

也许他的伸卡球让他出尽风头了，但这是旧新闻了。

The Captain says that he's going to call Smitty's death in, but is told that the radio is now useless.

他让医生对尸体进行进一步的检查，而医生却说他并非是个病理学家，但是他会尽他所能的去做。

My mother's dog never snarls at me even though thought this is the first time I met it.

我妈的狗从不向我乱叫，尽管理体制是我第一次见到它。

It is the duty of every man of good will tostrive steadfastly inhis own little world to make this teaching of pure humanity a living force, sofar as he can.

尽其所能，在他力所能及的范围内，坚定地努力使该净化人类的教导成为一种活的力量是每个仁善的人的责任。

In our soft-sell age it is popular to believe that God wants us to be happy and, therefore, He would never make it necessary for us to exert such effort in living the Christian life.

在我们这个"温软走俏"的时代里，人们都普遍相信上帝是想要我们快乐的，因此祂从来不会叫我们尽这么大的努力去过基督徒生活。

Thesis Five: Soli Deo Gloria 命题 5:唯独神的荣耀 We reaffirm that because salvation is of God and has been accomplished by God, it is for God's glory and that we must glorify him always.

我们从新再肯定，上帝设立也成全了我们的救恩，所以在我们的每一时每一刻，荣耀上帝是我应当尽的本分与责任。

All saddness/sorriness now is just a history.

情尽时，自有另一番新境界，所有的悲哀也不过是历史

And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward

15：2 他们的南界是从盐海的尽边，就是从朝南的海汊起

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。