尽是

It describes how the expert teacher of archery draws his bow with a histrionic gesture but does not release the arrow.

18〕这句话引自《孟子·尽心上》，大意是说善于教人射箭的人，引满了弓，却不射出去，只摆着跃跃欲动的姿势。

In breaststroke, for example, Hoff aims for a tight in-line body position while completing the kick.

比如在蛙泳的夹水过程中，霍夫的做法是尽最大可能维持身体的直线型。

I said,"Just imagine it is a honeymoon…but try your best."

我说："就想象它是蜜月……但要尽你的全力。"

My mother was a botanist, without a degree. She was a horticulturist, without a following. She cared for growing things with great tenderness, and in spite of sorrow in her life, I still remember my mother's smile, as some new thing sprang forth before her eyes.

母亲是一个没有学位的植物学家、毫无知名度的园艺家，但她却极尽柔情地栽培植物，每当看见新生命从眼前的泥土中上冒出来，她便会忘却生活的痛苦和悲伤，微笑就会浮现在脸上——这些都令我无法忘怀。

It works similarly for text — though not identically — across all supported applications, so we'll do the heavy lifting here.

它同样的文字-尽管不是相同的-在所有支持的应用程序，所以我们会尽繁重这里。

The IDF will do everything it can to ensure Jerusalem remains Israel's eternal capital.

以色列国防军将尽一切所能，确保耶路撒冷仍然是以色列的永久首都。

Set in about 1891 in Holloway, which was then a typical suburb of the impecuniously respectable kind, the authors contrive a record of the manners, customs and experiences of the late Victorian era.

踌躇满志的普特尔开始写日记，当然都是些家长里短、柴米油盐，太阳底下无新事。偶尔有机会参加一个上等人的聚会，虽洋相出尽，可老普却并不在意。

The college educators are in duty bound to pay special attention to the construction of students'ideological morality by means of correction for their unhealthy behaviour.

为此，高等学校有责任抓好大学生的思想道德建设，纠正大学生思想方面的不良行为，促进健康素质教育。这是每位教育工作者的应尽责任。

The sands of the sea are incalculable in number.

海里的沙是数不尽的。不适合

It is therefore incumbent on us to understand as best we can.

尽我们所能去理解精神病人是我们义不容辞的责任。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。