尽是

The war in Vietnam was winding down, but for American boys, the road to manhood still ran through the local draft board.

尽管越战硝烟趋于散尽，但对于美国男孩们来说，当地的征兵公告栏仍是他们通往成年之路的一个驿站。

If I had done my best 100% in other dramas, I did my best of 101% here.

如果说在其他剧里我尽了100%的力，那么这里应该是101%。

You are her husband, you should pay dues to her.

你是她的老公，你应该对她尽责任。

This is one way children can show they are dutiful to their parents.

道儿女能和睦相处一定会很高兴，这也是儿女们尽孝道的一种方式。

In the future I hope to be an ecologist.

将来我希望能成为一名生态学工作者，尽我的所能保护那些濒临灭绝的动物，治理荒漠化的土地，这虽是一项艰苦的工作，在其中会遇到许多的困难，我会尽力克服，为维护生态的平衡和稳定，和人类的可持续发展，作出自己的贡献。

One person who is doing his best to put a stop to AIDS is John Edwards.

其中一个尽自己力量去制止艾滋病的人是约翰。

Electrocautery; fulguration includes use of hot forceps for

登 手术方式的编码尽以细码为主，其次才是粗码。

ARID (AT-rich interaction domain) protein is a transcription factor family in higher eukaryotes that regulates cell proliferation, development, and differentiation. Specificity of DNA binding ability in this family prefers AT-rich sequences, but some ARID family proteins are not sequence-specific DNA-binding proteins or they do not bind AT-rich sequences. We found two genes that encode ARID in Giardia lamblia genome database, garid1 and garid2. We analyzed the function of garid1 first. AU1-tagged gARID1 was found to localize to nuclei. During encystation, gARID1 mRNA level decreased emphatically, but protein level increased. We also found that gARID1 can bind AT-rich initiator of the cwp1 promoter by EMSA. Mutation analysis revealed gARID1 binding sequence was AGATC and AATAAAATA. We used ChIP to demonstrate that gARID1 can bind cwp1 gene promoter in vivo.

ARID(AT-rich interaction domain)蛋白质家族是真核生物的一种转因子，在许多同种的真核生物有它的同源基因，这个家族的蛋白质通常与调控细胞的生长、发育和分化的作用有关，而这个家族的蛋白质和DNA的结合能，各种ARID蛋白质的专一性尽相同，过大致上偏好於和AT-rich的序结合；我们已经在形鞭毛虫的基因组中找到个含有ARID 的基因，分别是garid1和garid2，我们首先对於garid1做分析；将AU1标记接到gARID1转染形鞭毛虫，用免疫萤光染色可发现gARID1存在於细胞核中。gARID1的讯息RNA在囊体化后会明显下，过其阳性染色和蛋白质表现有明显增加；EMSA实验中也发现gARID1会明显的与cwp1基因启动子之AT-rich initiator结合，经由突变序分析，也显示gARID1的结合序为AGATC和AATAAAATA，随后我们也用ChIP证明gARID1在细胞内也的确会和cwp1基因的启动子结合。

On its own, it clocks in at a two minutes and 19 seconds, but Berg conceived it to work as an endless loop.

一共刚好也是2分钟19秒，但是Berg让他可以无止尽的循环。

If I only 49% enthusiast, I don't think how I turned out.

如果是49%，我会觉得自己没有尽全力。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。