尽情地

But when it comes to the longstanding devotion of soccer groupies around the world,those fans have balls .

但对于全世界长期以来对足球无比狂热的球迷来说，他们可以尽情地狂欢了。

This keeps you from getting so hung-up and worried about every little detail that you can't relax, enjoy the day, and glow instead of looking stressed.

它让你不必为任何微小的细节担心，可以尽情地享受这一天。新郎和新婚应该共同计划蜜月行程。

This keeps you from getting so hung-up and worried about every little detail that you cant relax, enjoy the day, and glow instead of looking stressed.

它让你不必为任何微小的细节担心，可以尽情地享受这一天。

Car lovers favorite - Karting field near completion, the area of 9300 square meters, you can enjoy here to stimulate feelings of the coaster.

汽车爱好者的最爱--卡丁车场即将建成，面积有9300平方米，您在这里可以尽情地感受飞车的刺激。

A dress is like a barbed fence. It protects the pre mises without restricting the view.

服饰就象铁丝网，它阻止你冒然行动，但并不妨碍你尽情地观看。

To forget the sad stories, I played the harmonica to please my fellow trippers.

回到木制的招待所后，我们大夥聚在大厅泡茶，尽情地唱歌、谈天，直到午夜。

This category usually has emphases on both portrait and interest in terms of art characteristics. In its contents, it almost includes all aspects of social life and re-present us the racial and regional cultures and lifestyles of various eras in human history.

这一类题材在艺术特色上往往兼备了写实与趣味并重的特点，在内容上几乎包罗了社会生活的方方面面，为我们生动再现了人类发展史上不同时期丰富多彩的民族的、地域的风土人情和生活百态，让我们可以在其中尽情地领略前人的审美理想与追求。

The LORD would have His people happy because of His unfailing love. He would not have us sad and doubtful; He claims from us the worship of believing hearts. He cannot fail us: why should we sigh or sulk as if He would do so? Oh, for a well-tuned harp! Oh, for voices like those of the cherubim before the throne!

只要我们以一颗单纯的心敬拜祂，祂就要以完全的爱环绕我们，我们为什麼要暗自叹息、哭泣，好像怀疑上帝真会这麼做吗﹖喔，弟兄姊妹们，让我们像调好的乐器，尽情地在宝座前发声赞美上帝吧！

So let's all celebrate the thrilling accomplishments of these solid-gold heroes.

所以，就让我们尽情地为这些金牌英雄而欢呼吧！

And that means you can quit cranking sooner, and kick back on the porch to enjoy your silky-textured, old-fashioned ice cream.

这样你就不用摇动手柄，而是坐在门廊边尽情地享受口感丝滑的老式雪糕

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。