尽情地...

Although we still cannot avoid searching for final death trap, but we will seize every moment of birth, the value of life, can burn when he heartily combustion, and burn it is natural to extinguish, this is the true meaning of life.

尽管我们苦苦追寻最终还是无法躲避死亡的圈套，但我们还要抓住生的每一个瞬间，挖掘生命的价值，能燃烧时就尽情地燃烧，烧尽了就自然地熄灭，这才是人生的真谛。

It's so scary. But I saw they flying one by one, very beautifully and enjoyably in the air, I was interested. So I asked whether I could try. So they took tender on me.

太可怕了。但当我看到他们一个接一个地起飞，在空中优美而尽情地翱翔时，我被吸引了。

When you have an opportunity to make a difference, do so generously and with abandon.

如果你有机会去改变什么，那么你一定要慷慨地、尽情地投入进去。

" The door opened, from the dining-room thundered the strains of the Polonaise:"Raise the shout of victory, valiant Russian, festive sing, and Count Ilya Andreitch, looking angrily at the author, who still went on reading his verses, bowed to Bagration as a signal to go in.

"房门敞开了，餐厅里响起了波洛涅兹舞曲："胜利的霹雳轰鸣，勇敢的俄罗斯人尽情地欢腾，伊利亚安德烈伊奇伯爵气忿地望望那个继续朗诵诗篇的作者，并向巴格拉季翁鞠躬行礼。

Even though it was a time of unconditional absorption and he was unequipped to rapidly form any viewpoint or develop any independent artistic style, in hindsight, this nurturing has been regurgitated by Wang Jinsong throughout his whole life, and has influenced him to this day.

虽然，那段时间只是尽情地吸收，还没办法快速地形成什么观点、发展出什么独创的艺术风格，但是之后看起来，这些养份王劲松一生都在反刍，并且对于他的影响至今不绝。

What plants of the high altitudes grow unravished among their crags and valleys so do i let my imagination play over the recesses of lauras character, so austere in the foreground but nurturing what treasures of tenderness, like delicate flowers, for the discovery of the venturesome.

在崇山峻岭之间人迹未至的石隙和幽谷中生长着的是一些什么样的高原植物呢我也这样地让自己的想象力尽情地探索劳拉性格深处的秘密。

In solitude, a person may enjoy to, calmly chewing their bitterness on all Kula, as water buffaloes in the sun in a careful rumination.

在孤独中，一个人可以尽情地、从容地咀嚼所有关于自己的辛酸苦辣，如同老牛在阳光中细细反刍。

Meditation, unreined mind, happy moment. It is the time to enjoy its warmth.

思绪自在地游走，我们追着幸福的足迹，尽情地享受它的温暧。

I have a few hours to a few hours sitting in this big orange tree, the heart has to go over the Hill, the iQue in the mountains to enjoy the forest and valleys in; in front of me, they seem so nice and so mysterious.

我曾几小时几小时地坐在这大橙子树下，心儿却已飞过山去，尽情地神游在山后的森林与峡谷中；在我眼前里，它们显得如此亲切，如此神秘。

He foresaw his pale body reclined in it at full, naked, in a womb of warmth, oiled by scented melting soap, softly laved

他预见到自己那赤裸苍白的身子仰卧在温暖的澡水之胎内，手脚尽情地舒展开来，涂满溶化了的滑溜溜的香皂，被水温和地冲洗着。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。