尽快地

So we need to issue bond style and equity style's financial products and perfect relate market.

与西方发达国家相比，我国可转换债券市场尚处于起步阶段，而且，我国的资本市场一直存在着股权融资比例过高、投资品种匮乏、金融创新困难等问题，需要尽快地推出债券类和权证类的金融产品并完善相关交易市场。

Tushin's battery had been forgotten, and it was only at the very end of the action that Prince Bagration, still hearing the cannonade in the centre, sent the staff-officer on duty and then Prince Andrey to command the battery to retire as quickly as possible.

图申主管的炮台已经被遗忘，巴格拉季翁公爵仍然听见中央阵地的炮声，只是在战事行将结束时，他才派一名值日校官到那里去，之后又派安德烈公爵去吩咐炮兵队尽快地撤退。

Now more than ever you give me the strength I need to be as soon as possible in a tennis court.

现在，比以前任何时候我更需要你们给予我的力量，以能尽快地重返赛场。

This two brothers now dash away against time and forward, so when they arrive at a city gate, fully ratio Han Si early a hour.

这两个兄弟现在尽快地向前飞奔，所以他们来到城门口时，足足比汉斯早了一个钟头。

Since it is usually necessary to de-energize the winding before measuring R H, and the resistance of the coil may change rapidly as the temperature decreases, it may be necessary to determine the value of R H at the end of the test by taking several resistance measurements at short intervals, beginning as quickly as possible after the instant of shutdown.

人们一般在测R H时，通常要断掉线圈绕组的电，温度下降了线圈的电阻变化很快，所以有必要在断电的一瞬间尽快地测取电阻，而且还要以较小的时间间隔多测几次，从而得到R H 值。

Design method of farm machine products drop behind the one of manufactured products. To make our countrys design and manufacturing technology of dead stock to achieve the standard of developed country, to develop parallel with other machine manufacture, this article introduce CAD, optimization design, computer simulation technique into the design of the ditcher, to make its design more reasonable, much higher quality to bring social benefit, economic benefit, ecological significance.

我国农业机械产品的设计方法相对工业产品来说比较落后，为了使我国农机设计制造技术达到发达国家水平，与其它机械制造业平行发展，本文将计算机辅助设计、优化设计、计算机模拟技术引用到该机具的设计中，使该机具的设计更合理、更高质，使它尽快地产生社会效益、经济效益、生态效益。

the key to solving such major problems as unbalanced development of world table tennis today, sharp decrease of table tennis population, and poor game enjoyableness, is that international table tennis association needs to change its original thinking manners and conceptions, turn "restricting china" into "the world learning from china", closely cooperate with china, implement the plan to establish a world table tennis school in china as soon as possible, fully exert important functions of china in world table tennis affairs.

毛泽东？周恩来的乒乓情摘要：解决当前世界乒乓球运动发展不平衡、乒乓球人口锐减、比赛观赏差等重大问题，关键是需要国际乒联改变原有的思维方式和观念，变"限制中国"为"世界学中国"，并密切与中国合作，尽快地实施在中国建立世界乒乓球学校计划，充分发挥中国在世界乒乓球运动发展中的重要作用。

To allow us to process your application expeditiously, it is important that the form is completed fully, accurately and duly signed.

我们希望尽快地处理你的申请，所以完整准确的表格包括适当的签字是非常重要的。

I'm trying to fatten him up as fast as I can.

我正设法尽快地使他壮实起来。

The child is underweight.I'm trying to fatten him up as fast as I can.

这孩子体重不足。我正设法尽快地使他壮实起来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。