尽快

It is your job to help your visitors qualify their needs as soon as they land on your site.

这是你们的工作，帮助您获得他们需要的旅客尽快把土地贵址。

Thankfully , this time around , I was a quick study and he was soon permitted the run of our home !

值得庆幸的是，这个时间左右，我是一个快速学习和他尽快允许运行我们的家！

However, given a full return of his quicksilver skills, the forced downtime might turn out to be a blessing.

然而，祝福他流畅华丽的技术能尽快恢复。

Your father Will be well, she said quietly, and he will be home soon.

你的父亲会好，她说，悄悄地，他将尽快回家。

You can request for a quotation and we will give you the best price as soon as possible.

您可以要求报价，我们会给你最好的价格，尽快。

In consequence of these facts a bitter struggle soon arose between rabbinical Orthodoxy and the asidim.

因此这些事实艰苦斗争，尽快之间产生犹太教正统和

And the campaign's most effective fund raiser of all will be picking up the pace.

为尽快筹资，竞选团体加快了行动的步伐。

Asked then what he most wanted to do, he answered "I would like to leave this place as soon as possible," in rapid-fire Chinese.

当人问他最想做什么时，他用快得出奇的语速答道"尽快离开这个地方"，说的是汉语。

Four months later, as crisis-hit European countries such as Poland and Hungary consider joining the eurozone as quickly as possible, Icelanders are no longer looking overseas so rapturously.

4个月后，当波兰和匈牙利等受到危机冲击的欧洲国家考虑尽快加入欧元区时，冰岛人已不再那么热切地眺望着海外了。

Are you raring to go back to work?

你会急切地想尽快回到工作状态中去吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。