尽快

We also need a backup for yao asap. if moutombo was there tonight, there is noway gasol would have got so many offensive boards.

我们也需要尽快为姚明安排一个后补，如果今晚穆大叔在那的话，加索尔拿到这麽多进攻篮板没门！

We also need a backup for yao asap. if moutombo was there tonight, there is noway gasol would have got so many offensive boards. we lack height, shot

我们也需要尽快为姚明安排一个后补，如果今晚穆大叔在那的话，加索尔拿到这麽多进攻篮板没门！

How soon with Saudi Arabia join the nuclear club?

如何尽快与沙特加入核俱乐部？

Other nuclear physicists soon realized the significance of this event and concluded that a nuclear chain reaction was achievable .

其他核物理学家，尽快实现的意义，这个事件并得出结论认为核链式反应是可以实现的。

After 1980s, by absorbing plenty of advanced education theory, domestic nursling field changed the common sense education into science education and established the goal of nursling scientific education, it includes three levels: scientific knowledge and experience science method and technology, passion and attitude with the coming of advanced science and technology time, observing the tendency of international nursling science education.

目前，大多数教师的科学意识、科学知识、科学的能力方法存在着很大的差距，己经成为制约郑州市乃至全国幼儿科学教育的重要因素，需要通过行之有效的机制和手段，尽快建立一支高素质的教师队伍。

Starting with the "parameters" laid out by President Bill Clinton before he stepped down in 2000, he needs to present his own detailed two-state plan—and soon. In particular, he should tell the Israeli people why Mr Netanyahu's obduracy on settlements, while reaping short-term popularity, in the long run threatens Israel's very existence.

他可以从克林顿总统2000年卸任前设定的一些参数着手，需要尽快展现出自己针对巴以两国的方案；尤其是要让以色列人明白尽管内塔尼亚胡在定居问题上的冷酷无情有博取声望的短期效果，可是从长远来看，必将威胁到以色列的生存。

Regardless, there are ways to obliterate this dilemma and get back on the track of life.

不管如何，有办法消灭这一困境，尽快回到谈判轨道上的生活。

However, you should inform your obstetrician of your exposure to such contaminated milk or milk products.

但要是你曾服食被证实含有三聚氰胺的牛奶或是乳制食品，请尽快通知您的妇产科医生。

In recent years, with the development of large capacity and high parameter unit of power station in our country, and the introduction of advanced large boiler manufacture, some new technology of swirling burners are used much more in the power stations.

然而，由于我国电站锅炉燃煤的煤质特性与国外的有一定的差别，因此，尽快掌握这些新型旋流燃烧器的设计思路和运行特性，对我国大型电站锅炉的设计、制造以及运行具有十分急迫与现实的意义。

Often the phishing messages contained a simple ruse to trick unskilled computer users and relied heavily upon the victim's innate sense of trust in "automated" system functions or figures of authority. As demonstrated in the previous example, this could be a story about a broken hardware device or the failure of a database, and most normal system users would take at face value any reasonably official-looking or highly urgent technical request that appeared to offer them assistance. Users were usually prompted to enter sensitive information quickly to avoid a serious problem, for example via the phrase and re-state your password.

这些钓鱼的信件通常包含一个简单的诡计从而哄骗一些"菜鸟"用户，这些欺骗手段很大程度依赖于受害者对"自动化的"系统功能或权威机构的轮廓的先天性信任，前面的例子中给出一个硬件设备故障或数据库毁坏的情节，大部分的普通用户将会重视任何看起来正式的、或看起来向是为他们提供帮助的紧急的技术上的要求，用户通常会被催促尽快输入其敏感信息从而避免严重后果，如"…重新输入你的口令，如未及时输入则将导致直接删除账号"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。