尽快

I hope that he can settle down as soon as possible,his life is in a mess.

我希望他尽快地安定下来。他的生活一团糟。

I hope he can settle down as soon as possible, his life was in a mess .

我希望他尽快地安定下来。他的生活一团糟。

I hope he can settle down as soon as possible, his life is in a mess.

我希望他尽快地安定下来。他的生活一团糟。

I'm stuck in a rut and I need to get out of it quick.

我被骗进去一个圈套中，我必须尽快的出来。

The refund will be made as soon as possible and in any event within 30 days of your order.

该退款将尽快作出可能的，在任何情况在30天内对您的订单。

Let us now set battle in array; it is not well to tarry talking about trifles, for there is a deed which is as yet to do.

但现在，我们要尽快鼓起前往厮杀的激情！我们不宜呆在这里，浪费时间；此事刻不容缓，眼前还有一场大战。

In the event that your projector breaks, getting it fixed as quickly as possible is very important.

如果你的投影机休息，要它固定尽快是非常重要的。

They establish secret prisons that practice torture, prisons that are initially few in number and only incarcerate social pariahs, but that quickly multiply and soon imprison opposition leaders, outspoken clergy, union leaders, well-known performers, publishers, and journalists.

他们建立秘密监狱的这种做法，酷刑，监狱表示，最初数量很少，只有该抓的抓，社会贱民，但很快繁殖，并尽快下狱的"反对派领袖，敢言的神职人员，工会领袖，知名演员，出版商，记者，"他们制定一个准军事部队的运作也不受法律约束。

With local traffic and incommunicado Premier Wen Jiabao ordered rescuers to "walk to the hardest hit areas if necessary," highlighting the importance of timely rescue efforts.

在震中地区交通不便甚至中断的情况下，总理要求救援队伍"就是步行也要尽快进入受灾最严重的地区"，突出强调了地震救援之时间概念的重要性。

Therefore, our government and transnational corporations should put forward the strategy of actualizing e-commerce stratagem according to the facts, build up corporation e-commerce of our country as soon as possible and consequently be established in indefectible position in the internatinoal competition.

因此，我国政府和跨国企业应从实际出发，提出实施电子商务战略的策略，尽快建设我国的企业电子商务，从而在国际竞争中立于不败之地。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。