尽快

Stuff happens, as the saying goes, but the bottom line is that the engineer (and/or tech) must be able to get to all parts of the monitor rig as quickly as possible without stumbling over piles of cables, spare wedges or the ice chest.

东西发生，谚语，但是底线是工程师一定能够不需要在电缆的堆，多余的楔子或冰胸之上绊倒就尽快地到达所有监视器装备的部份。

This is the quintessential melting ice cube,' said one person working on the Lehman bankruptcy.

参与了雷曼兄弟破产工作的一位人士说，资产会尽快出手，这是一块正在融化的精英之冰。

Apply cold as soon as possible after the injury to reduce swelling, and continue using ice or cold packs for 24 to 48 hours.

在受伤后尽快使用冰镇以减少肿胀，而且持续地使用冰或冰袋达24到48小时。

Trying to be specific on its schedule is always very iffy, but I feel that we shouldprepare for the party ASAP.

想尽力去确定其日期，结果总会是非常迟疑不决的，但我感到我们应该尽快为这个"聚会"做好准备。

Sun. Il let you know the result of the interview as soon as possible.

我会尽快告诉你面试结果的。

Imogen: OK, let's get it over with as fast as we can and then we'll have some real fun.

伊莫金：好吧，我们尽快把这苦差事了结，然后真真正正享受一下。

Study the developed country, we can find that large of non-profit organizes is an impartment reason of society exiting.

所以，我们应尽快改变观念，结合我国国情，在政府的推动下建立社区居民自治管理的网络式社会组织模式。

With Dein implacably opposed to the transfer, there is increasing tension about how best to proceed, with a split between those eager to do business as quickly as possible and those who are determined to hold out for the highest price.

Dein固执的对这次交易保持着敌意的态度，在希望尽快完成交易的人和决心以最高价完成交易的人之间存在着分歧。考虑到事情到底如何能最为妥当的进行下去，两方面的关系渐渐紧张起来。

I implore you come back as soon as possible.

我恳求你尽快回来。

In many cases, a lump sum is necessary for quick repayment.

在许多情况下，有必要尽快一笔借款。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。