尽快

In short, our goal is to get GM back on its feet, take a hands-off approach, and get out quickly.

总之，我们的目标是让通用自己重新站起来，不干涉如何处理问题，并尽快抽身出来。

The best way to be sure of getting a hardback copy of the book is to buy it as soon as it comes out.

确定拿得到精装书的最佳方式是一上市就尽快买下。

First : we cut the time as soon as piece hardboard.

第一：我们的时间削减尽快一块硬纸板。

Scrape the mixture of Putty and Hardener into the spot defects which will be filled and scrape to evenness immediately.

尽快将混合后的原子灰刮入待填补的斑点缺陷中，并迅速刮平。

Scrape the mixture of Putty and Hardener into the spot defects which will be fi-lled and scrape to evenness immediately.

尽快将混合后的原子灰刮入待填补的斑点缺陷中，并迅速刮平。

The changing diseases,eco-environment and aged population cause human beings to pay close attention to social health and society developing harmonically,we must develop community nursing as quickly as possible.

随着社会的发展、科学技术的进步和人民生活水平的不断提高，人们对医疗保健的需求日益增长；而疾病谱的变化、生态环境的变化以及人口的老龄化，更给人们带来了更多的社会健康需求，为促使人类健康与社会和谐发展，必须尽快发展社区护理。

It is necessary for managers of international bydropower Project construction contracts tO foster strong consciousness of both contract and law, have an intimate knowledge of standard contract clauses and international Practice applied overall, take "succession law","contract modification","unfavourable natural conditions"and other claims as being important content for our international hydropower p...

国际水利水电工程建设的合同管理者必须树立强烈的合同意识和法律意识，熟悉国际上普遍采用的标准合同条款和国际惯例，应将"后继法规"、"合同变更"和"不利的自然条件"等索赔处理作为我国国际水利水电工程建设合同管理的重要内容。为满足工程建设和管理的需要，应尽快造就一支称职的监理工程师队伍并相应规范其运作机制。

Chimney you mentioned last week has been fixed by hawser, we hope you submit inspection report as soon as possible.

上周提出的烟囱已用揽风绳固定，希望贵单位尽快提交验收报告。

Sancho promises to return as quickly as he can, and after watching Don Quixote take off his trousers and do a headstand to indicate his madness, he sets off on Rocinante.

桑丘承诺尽快返回他可以和看完唐吉诃德脱下了长裤，并做倒立，以表明他疯狂，他引发的Rocinante 。

I am seventeen years old and at present I am studying English and economics. When I leave school, I hope to take a course in hotel management. During the school holidays last summer, I worked as a waiter at the Central Hotel. The headwaiter there, Mr. Macintosh, will be pleased to send you a recommendation for me.

任何单位或个人认为通过精品学习网包含的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向精品学习网或服务网站书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，精品学习网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。