尽快

Though, there are others who experience seasickness as soon as they step aboard, even if the ship is not yet moving or is in the dry dock condition.

虽然，还有其他晕船谁的经验，尽快为他们一步上，即使该船还没有动，或者在干船坞的条件。

Based on the national"ninth·five years"key project——study on the equipment and technique of raising and transplanting seedlings as the kind of factory, combining the no-tillage specialty which can shorten the working period and reduce the intension of dust devil, the key parts of corn no-tillage transplanter has been studied which can improve both the transplanting speed and reliability, reduce the labour intension of operator, further more, the method of automatic controlling whole working course has been applied by using single-chip microcomputer, the bedrock is made for transforming this technique into social productivity.

本文在原来国家科技部"九五"攻关项目"工厂化育苗、移栽工艺及设备研究"的基础上，结合免耕工艺不仅缩短作业时间，而且可以对防止沙尘暴发生有利的特点，对可以提高栽植速度和工作可靠性、降低操作人员劳动强度的玉米免耕栽植机的关键部件进行了详细的研究，进一步采用单片机控制技术对其工作过程实现了自动化控制，为该技术尽快转化为社会生产力打好基础。

If you want to be a friend of mine, please send an e-mail to me soon.

如果你愿意成为我的朋友，请尽快写邮件给我。

A delay of merely 20 years in taking action would see a lot of damage to the Earth's current climate, meaning action should be taken as soon as possible.

延误了20年，只是在采取行动，会看到很多破坏地球的当前的气候，意思是行动应尽快采取可能。

He and other experts say Eilat's reefs will soon be wiped out unless the government swiftly closes companies that breed some five million fish a year in cages and are operating without permits.

他和其他专家都认为，如果政府不能尽快关闭那些每年撒网饲养约五百万条鱼的无证经营的公司，埃拉特的珊瑚礁将很快消失。

There are no precise rules about how soon ejaculation should take place after intercourse or masturbation begins.

有没有确切的规则，如何尽快射精应采取的地方后，性交或手淫的开始。

The our city wants thorough investigation and study, strive for publish a few policy and program as soon as possible, increase pair of electron business affairs and property of relevant form a complete set give aid to strength.

我市要深入调查研究，争取尽快出台一些政策和规划，加大对电子商务和相关配套产业的扶持力度。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

With your permission, I will embark on the project as soon as possible.

假如你答应的话，我将尽快展开这项计划。

First, we emend and perfect as soon as possible to mend actual resource tax measure gist and collection means, and we hasten s

首先，尽快修订、完善我国的《资源税暂行条例》，改进现行的资源税计量依据、征收办法，促进我国矿产资源开采的有效节约。

First, we emend and perfect as soon as possible to mend actual resource tax measure gist and collection means, and we hasten saving mineral resource explotation.

首先，尽快修订、完善我国的《资源税暂行条例》，改进现行的资源税计量依据、征收办法，促进我国矿产资源开采的有效节约。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。