尽快

I'll dig out the main cause as soon as possible.

我会尽快查明主要的原因。

That how to remove the present trade disbalance between China and Japan fast, is the important event concerned by Chinese and Japanese people.

如何尽快消除日中之间现存的贸易不平衡状态，是日中各界共同关心的大事。

Just make a quick check, verify that this Parker girl behaved illegally or unethically, and then recommend disbarment proceedings.

不过是尽快核实一下，证明这个帕克姑娘犯有不合法或不道德行为。

Then the coach added a word about the recent football news:'There is a lot of confusion and disconcert about what has happened recently, we want clarification as soon as possible. We want to play a clean game.

随后他谈到了最近的新闻：这些情况令人感到混乱和困惑，我们希望尽快解决一切，我们希望在干净的环境下踢球。

Finally, to make sure you can stop this beast as quickly as you might need to, the Savage X 4.6 is equipped with a new twin vented disk brake made from a space-age heat-resistant fibre material to give you fantastic stopping power!

最后，以确保您可以停止这种野兽尽快您可能需要，野蛮x 4.6配备了新的双排气盘式制动器作出从太空时代的耐热纤维材料给你神奇的阻止本领！

In order to solve the performance demands of truck, such as loading, press work in room temperature, alternation stress, It is necessary to develop the heavily-loaded truck wheel disk and study its applications quickly.

为解决载重汽车钢制辐板式车轮对制造材料在车辆载重、冷冲压加工、反复交变应力等性能要求，需尽快研究和开发载重汽车轮辐专用钢板。

I must humbly suggest to you, Admiral, that the Disrupter be destroyed as quickly as possible.

我谦恭地建议您，将军，尽快地将这台仪器摧毁。

One of our center＇s distinguishing feature is to make you open your mouth as soon as possible.

我们中心的显着特征之一，是要打开尽快你的嘴。

Design method of farm machine products drop behind the one of manufactured products. To make our countrys design and manufacturing technology of dead stock to achieve the standard of developed country, to develop parallel with other machine manufacture, this article introduce CAD, optimization design, computer simulation technique into the design of the ditcher, to make its design more reasonable, much higher quality to bring social benefit, economic benefit, ecological significance.

我国农业机械产品的设计方法相对工业产品来说比较落后，为了使我国农机设计制造技术达到发达国家水平，与其它机械制造业平行发展，本文将计算机辅助设计、优化设计、计算机模拟技术引用到该机具的设计中，使该机具的设计更合理、更高质，使它尽快地产生社会效益、经济效益、生态效益。

Pope, then leave a hidden rage as soon as possible,"you"d better prepare divorcement!

宗藏震怒，于是留下一句"你最好尽快准备休书！"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。