尽快

Then the oldest ancient Bischofia polycarpa in Dongguan City was taken as an example and some practical measures for protection were given. It was put forward that the land conditions and crown space of ancient and famous trees should be properly dealt with in the urban situation and relevant national technical specifications of ancient and famous tree protection should be established.

最后以东莞市最老的古树——千年古秋枫环境改造设计为案例提出了具体保护措施，并针对古树名木保护中遇到的城市现实条件限制问题，提出了妥善处理古树名木的立地条件和树冠空间拓展的难题，尽快出台国家有关城市古树名木保护技术规范的建议。

The organisers, he says, soon managed to whittle away this with "crushingly unimaginative tactics".

主办者，他说，尽快设法魏涛拿走这个"舞台枯燥呆板的战术"。

We've hailed Cryptic for any official comment and will update as soon as it responds.

我们欢迎任何形式的官方隐蔽的意见，并会尽快更新作出反应。

Let's see if I can name a few off the cuff, or withour any preparation.

让我们看看是否我们能尽快的指出，不要有任何的准备。

Moreover, the person promoted is obliged, by longstanding practice and laudable custom, to visit as soon as possible the same cardinals who are then in the curia.

此外，促进人有义务，通过长期的实践和值得赞扬的习惯，访问尽快同红雀谁，然后在教廷。

However, this examination never has a standard answer; in other words, it is a test that challenges examinees' capability and endurance, and moreover, its judgment is not made at present or on the site but may show up behind the curtain of time or in the far future.

有许许多多应试者怀着朴素的理想和最初的冲动进入考场，希翼能够尽快找到解题的方式，获取成功的答案，但是，这种考试是一种没有标准答案的考试，或者说，对于所有的受试者，它是一种不仅检测能力而且检测耐力的考试，它的评判者甚至不在考试的当下和现场，而在时间帷幕的后面或遥远的将来。

If you cannot, take down the customer's name and telephone number and let him or her know that you will have the supervisor return the call as soon as possible.

如果你不能，就记下顾客的姓名和电话号码，并告诉他/她，你会让你的领导尽快会电话。

I need this information as soon as possible. See if you can cut through the red tape.

我要尽快拿这份文件，看能不能缩短申请的程序。

Processed as soon as practicable afte r that cut-off date, and in any ev ent within that annual registration

行的范围内尽快处理该项申请，而无论如何，会在该年度登记周期内处理该项申请。

Now the challenge is to get the cuttings to my friend as soon as possible.

现在的挑战是如何让我朋友尽快的得到这些枝条。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。