尽如人意

Grain of pace long metacentre fights the Chinese traditional medicine with wrong rhythm of the heart as group square, special research began 1987, the scientific research that becomes national form very quickly tackles key problem project.

由于西药在治疗心律失常过程中存在的不良反应，以及不尽如人意的总有效率较低30%～60%，使更多人关注深入发掘中药的抗心律失常功能上，寻找平安有效的抗心律失常中药制剂成为近年来研发者致力的重点。

This article has analyzed the advantages and disad- vantages of Canny algorithm.

但是，由于边缘检测问题固有的复杂性，边缘和噪声都是高频信号，很难在噪声和边缘中作取舍，使这些方法在抗噪声性能和边缘定位等方面往往不尽如人意。

In other words, TEs have followed different mechanisms to link Canada and China in cross-border innovative activities.

然而，到目前为止，虽然加拿大吸引了大量高学历的外国移民，这项措施的实施效果却不尽如人意。

Indeed, in real life, people's life there are many setbacks, there is not desired.

的确，在现实生活中，人的一生处处有挫折、有不尽如人意的地方。

It has still more to improve on service, social reputation and price-deciding mechanism.

垄断通常与低效率相伴随，中石油在服务质量、社会形象、定价机制上尚有很多不尽如人意的地方。

Look, we are all for the enactment of a privacy law but to say that such a law would have prevented the circulation of those pics is to stretch the truth a bit.

看，我们都很期待一部隐私法的制订，但是我们也要说这样的一部法律是不是真的可以阻止这些照片的流通，现实可能并不能尽如人意。

The legal protection of Chinese citizens' education right have made much progress since the issue of the Education Act , Higher Education Act, and Civil Servant Law, however, a lot of problems and dissatisfactions still exist in the realization and protection process of the ordinary citizen's higher education. For instance, the realization of the Public Officer's higher education right is subject to a lot of restrictions and difficulties.

在我国相继颁布了《教育法》《高等教育法》《公务员法》等法律后，公民受教育权的法律保障较以前有了较大的进步，然而作为普通公民的受高等教育权的实现及法律保障仍然存在诸多问题和许多不尽如人意的地方，就我国事业单位人员受高等教育权的实现来说，受到的限制和存在的问题更多。

Nevertheless, one aircraft was tested at the Rechlin evaluation center in 1937 and proved to be very fast, although not as manoeuvrable as hoped.

然而，一机测试后，於rechlin评价中心在1937年被证明是非常快速，虽然没有manoeuvrable尽如人意。

Though their best dozen colleges compare favorably with those in the USA, he says, it's hit-or-miss after that.

尽管他们最优秀的那些同事比起美国人来说更优，他说，在这之后就不尽如人意了。

Background: Functional constipation is a common chronic functional bowel disease. There are many medications, but the efficacy is unsatisfactory.

背景：功能性便秘是一种常见慢性肠道功能性疾病，目前其治疗药物虽较多，但疗效不尽如人意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。