尽如人意

The discretional non-prosecution is an important component of a civil suit, as to the discretional non-prosecution in our country, there are a lot of short -coming both in legislation regulation and actual judicial practice.

酌定不起诉制度是刑事诉讼中的重要组成部分，我国的酌定不起诉制度无论在立法规定还是在司法实践中均存在着不尽如人意之处。

Although, it made an overall effort, but still, there're some aspects that are dissatisfactory.

阳光体育实施4年来，虽然整体效果上是可喜的，但也存在着许多不尽如人意之处。

Recent studies have shown single-section helical CT to be useful in differentiating perforated from nonperforated appendicitis, the authors explain, but the accuracy was not high for any single finding.

作者指出：近期的研究显示，单节螺旋CT可以对阑尾穿孔的诊断有一定作用，但其准确性一直不尽如人意。

Although things are noy going as you would like,you have a very supportive family.

乐观一点，虽然事业发展不尽如人意，但你拥有一个支持你的家庭。

The rebs' loyalty was misplaced, but Redbeard said such loyalty was honorable, and made their future conversion all the sweeter.

叛军的忠诚错置，但 Redbeard 说这种忠诚是崇高的，使他们的未来信仰转变变得更尽如人意。

You cannot please everyone and in starting to relook at the brand you must keep this in mind.

你无法尽如人意，并开始重新研究品牌你必须切记。

This paper has clearly collated the developing paths of China hotel industry in the thirty years, and has explained the evolving course synoptically and the characteristics in different phases of hotel industrial supply from the aspect of the consuming demand changes.

经过三十年的发展，中国饭店业经历了从封闭到开放、从服务小众市场的大部分需求到服务大众市场的核心需求的发展历程，在此过程中，既取得了辉煌的成就，也有不尽如人意之处。

If she performs unconvincingly in the debate as she has in some recent television interviews, she could seriously damage Republican chances of retaining the White House.

如果她在辩论中的表现就像她在最近几次的电视采访中那样，不怎么尽如人意的话，她会严重破坏共和党重返白宫的机会。

If you are not into a specific variety, you can use unpasteurized grape juice, but it tends to be more expensive and your results might not be as predictable

如果您没有对品种的特殊要求，您能用未经高温消毒的葡萄汁，但是它比较昂贵，并且您的结果也许并不尽如人意。

However, lack of comprehension and recognition of the city square leads to many problems of square constructions and unsatisfaction.

但由于对广场这一事物缺乏深入的理解和认识，导致目前的中国城市广场建设存在诸多的问题，使得现有的广场不尽如人意。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了