尽善尽美地

But when to their feminine rage the indignation of the people is added, when the ignorant and the poor are aroused, when the unintelligent brute force that lies at the bottom of society is made to growl and mow, it needs the habit of magnanimity and religion to treat it godlike as a trifle of no concernment.

按照世人的观念在这世界上生活是件容易的事；按照你自己的观念，离群索居也不难；但若置身在世人之间，却能尽善尽美地怕然保持着个人独立性，却只有伟人才能办得到。

At paces that keep pace with the times, it serves enterprise perfect incorporate and get high speed come by the enterprises of development better, She has learnt the professional knowledge of the computer by oneself in good time , the ability that gives full play to oneself and thinks independently, Learn five sums by oneself, teach oneself English.

随着科学技术的发展，计算机成了会计专业的重要工具。为了跟上时代的步伐，尽善尽美地服务于企业，更好地融入到高速发展的企业中来，她又适时地自学了计算机专业知识，充分发挥自己独立思考的能力，自学五笔、自学英语。

We have long been placing emphasis on artistic quality and internationalization of our works and the communication with our clients, and with our special aesthetic vision and acute insight, we perfectly reproduce and promote the requirements of our clients. Because of commitment, diligence, pursuit of perfection and creativity, Tule has won support and trust and compliments both at home and abroad, especially from new and old clients in Shenzhen, Hong Kong and the Pearl Delta.

长期以来，我们注重作品的艺术化的表现和国际化需求，重视与客户的沟通与交流，以独特的审美视觉和敏锐的观察力，完美地再现和提升客户的诉求；以诚信敬业、客户至上的工作精神，精益求精，一丝不苟，努力追求尽善尽美的工作效果和大胆创新的工作目标，赢得了国内外，特别是深圳、香港及珠三角地区广大新、老客户的支持和信赖，并获得了众多客户的好评！

We aim to provide to products with highest quality to meet our customers requirements in respect of prescise specification and quality; our well maintained effective quality gurantee system and full compliance with appliable regulations and rules help us to achieve the perfection of our products and the maximize our customers satisfaction.

我们致力于向客户提供符合其精确规格和质量要求的优质产品，并通过实行及维护严谨高效的质量保证体系，同时专注于遵守各类法规规范，我们成功地实现了产品的尽善尽美以及客户的最大满意度。

This cannot well be gainsaid by anybody who does not believe that the world has already attained perfection in all its ways and practices.

谁只要还不相信这世界在一切办法和做法上已臻尽善尽美，谁就不能很好地反驳这一点。

To cope with the fast growing market, we will always keep advancing and offer our clients the most refined technical expertise and excellent services.

为适应日益增长的市场需求，宝诚不断提升和强化自己，竭诚地为每一位客户提供尽善尽美的专业技术和售前售后服务。

HALFEN group has offices in Hong Kong, Beijing, Shanghai and Guangzhou which could provide excellent technique support and services for the clients in China immediately and effectively.

HALFEN目前在香港及北京、上海及广州分别设有办事处，可保证及时有效地向中国地区的客户提供尽善尽美的技术支持及服务。

HALFEN products have already gained much more credit and support from the clients worldwide with our long-history, abundant experience, advanced technique, good quality and perfect service system.

HALFEN目前在香港及北京、上海及广州分别设有办事处，可保证及时有效地向中国地区的客户提供尽善尽美的技术支持及服务。

It also carries a strong sense of modernity. In order to achieve appropriate imitation of the timbres of various instruments, players must familiarize themselves with their sound range and certain ...

但要想在演奏乐曲中恰如其分地模拟各种乐器的音色，演奏者必须了解和熟悉各种乐器的音域及演奏特点，观察和分析各种乐器的音色特性，以达到尽善尽美的效果。

More than 2,000 years ago, Plato wrote,"The sum and substance of education is the right training, which effectively leads the soul of the child at play onto the love of the calling in which he will have to be perfect when he is a man."

2000年前，柏拉图写道：&教育的全部及本质就是正确的训练，这会有效地使天真无邪的孩童的灵魂得到升华，待成人后去热爱自己的事业，为这一事业他必须做得尽善尽美。&

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。