尽善尽美

The company has a complete set of design, production and service quality guarantee system, the product is perfect.

公司拥有一套完整的设计、生产和服务的质量保证体系，产品更是尽善尽美。

But when to their feminine rage the indignation of the people is added, when the ignorant and the poor are aroused, when the unintelligent brute force that lies at the bottom of society is made to growl and mow, it needs the habit of magnanimity and religion to treat it godlike as a trifle of no concernment.

按照世人的观念在这世界上生活是件容易的事；按照你自己的观念，离群索居也不难；但若置身在世人之间，却能尽善尽美地怕然保持着个人独立性，却只有伟人才能办得到。

Cornwallis employees with "innovation,, truth-seeking" entrepreneurial spirit,"quality, credibility first" business criteria, will be the most stable quality, the fastest speed, the most affordable price positioning and advance The concept of Service at any time to provide you with perfect service, allows you to save time, worry, effort, provincial gold, always appreciate the value of time and effectiveness.

康华员工们凭着"创新、拼博、求实"的企业精神，"以质取胜、信誉第一"的经营准则，将以最稳定的质量、最快捷的速度、最实惠的价格定位及超前的服务理念随时为您提供尽善尽美的服务，让您省时、省心、省力、省金，时刻体会到时间与效益的价值。

Our corsetry is based on original Victorian patterns and techniques sculpting the classic hour-glass figure to perfection allowing each bride to feel as if it were created just for her.

我们corsetry是基于原有的维多利亚式的模式和技巧造型经典小时玻璃数字尽善尽美，让每一个新娘的感觉，因为如果它创造的只是她的下落。

Based on the research on the water technology applications, Dinkey has introduced some precision processing equipment and testing instruments from Germany, Switzerland and Italy so as to ensure the product quality.

公司以水科技应用研究为起步，积极引进德国、瑞士及意大利等具有国际先进水平的精密加工设备和检测仪器，确保产品尽善尽美。

In his manner was something of the dogmatist. What he could not correct, he would ignore. There was a tendency in him to walk away from the impossible thing.

不过这类东西和别的一些小玩意儿，那些大的家俱店一般都有出售，都是构成"尽善尽美家庭住宅"不可缺的。

Mr Brook once said of the work of Sir Peter's Royal Shakespeare Company in the 1960s that "its ideal was to do good things very well". His own inventive "Dream" for the RSC in 1970 was one of its finest productions, but he grew restless and left London for Paris, where he was happier as his own impresario, artistic director and dramaturge.

布鲁克曾经说过，彼得爵士指导下的英国皇家莎士比亚剧团20世纪60年代的演出"尽善尽美、恰到好处"。70年代，他为皇家莎士比亚剧团排演的《仲夏夜之梦》富有创意，可谓是精品剧作，不过他动荡不定，离开伦敦远赴巴黎，在那里任剧团导演、艺术指导和剧作家。

But in reality and for the existentialist, there is no love apart from the deeds of love; no potentiality of love other than that which is manifested in loving; there is no genius other than that which is expressed in works of art.

我也不能肯定那些战友在我死后将会继承我的事业，并把工作做得尽善尽美，因为那些人都是有自由意志的，他们到了明天将自由决定那时侯的人将会怎样。

We will be first-rate talent, first-class technology, first-class quality, to provide you with perfect services.

我们将以一流的人才、一流的技术、一流质量、为阁下提供尽善尽美的优质服务。

Although tea culture is long in China, but Tea Galleria offer a fairyland of Ronnefeldt's word where discerning essence and expertise of western tea culture is appreciated.

在茶文化方面甚有渊源底气的中国，茶语轩正尽善尽美，努力把西方茶文化的精华传递给这里高品位的鉴赏家们。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。