尽善尽美

HALFEN products have already gained much more credit and support from the clients worldwide with our long-history, abundant experience, advanced technique, good quality and perfect service system.

HALFEN目前在香港及北京、上海及广州分别设有办事处，可保证及时有效地向中国地区的客户提供尽善尽美的技术支持及服务。

Making endeavors in the history of cinema,and her Oscar winning performance in 1997's As Good As It Gets reaped countless critical hosannas.

她在1997年《尽善尽美》中的表演摘取了奥斯卡奖，同时也赢得评论界不可胜数的赞誉。

The 1996 summer blockbuster Twister turned out to be one of the biggest money making endeavors in the history of cinema,and her Oscar winning performance in 1997's As Good As It Gets reaped countless critical hosannas.

1996年夏的火爆片《龙卷风》成为电影史上最卖座的制作之一。她在1997年《尽善尽美》中的表演摘取了奥斯卡奖，同时也赢得评论界不可胜数的赞誉。

Everything is just hunky-dory .

一切都是尽善尽美，无可挑剔。

Factory will further warm and thoughtful service to provide our clients with the best quality packaging and product security, the public are welcome to exhaust Lichen letter calls, the new Pro negotiate or samples door-to-door service appointment.

本厂将进一步热诚、周到的服务，为广大客户提供尽善尽美的优质包装及产品防伪，竭忱欢迎各界人士来函来电、新临洽谈、来样订做或预约上门服务。

It also carries a strong sense of modernity. In order to achieve appropriate imitation of the timbres of various instruments, players must familiarize themselves with their sound range and certain ...

但要想在演奏乐曲中恰如其分地模拟各种乐器的音色，演奏者必须了解和熟悉各种乐器的音域及演奏特点，观察和分析各种乐器的音色特性，以达到尽善尽美的效果。

Most Swedes are weary of listening to foreign claims about the perfection of their society.

多数瑞典人已经对外国人认为他们的社会如何尽善尽美感到厌倦。

Jabil is one of only 15 Fortune 500 companies growing revenue, operating income and earnings per share at a compound annual growth rate of over 25 percent over the past 10 years.Jabil ranks among "Fortune 500" and achieved around US$12.3 Billion (a 20% growth rate over the US$10.3 Billion in 2006) revenue for Fiscal Year 2007. Jabil common stock is traded on the New York Stock Exchange under the symbol "JBL."

凭借强大的技术优势、锐意创新的专业态度和尽善尽美的服务精神，捷普集团一直处于国际市场领先地位，拥有分布在美洲、亚洲及欧洲等超过50个高度自动化的生产基地，资金、技术实力雄厚，主要客户包括：HP、Philips、Emerson、Yamaha、Cisco、Xerox、Alcatel等国际知名企业。

Jabil common stock is traded on the New York Stock Exchange under the symbol "JBL."Jabil's dynamic, experienced leadership and employees have driven the strong financial performance for nearly four decades. Jabil is one of only 15 fortune 500 companies growing revenue, operating income and earnings per share at a compound annual growth rate of over 25 percent over the past 10 years.

凭借强大的技术优势、锐意创新的专业态度和尽善尽美的服务精神，捷普集团一直处于国际市场领先地位，拥有分布在美洲、亚洲及欧洲等超过50个高度自动化的生产基地，资金、技术实力雄厚，主要客户包括：HP、Philips、Emerson、Yamaha、Cisco、Xerox、Alcatel等国际知名企业。

Your beauty comes from your dedication and reverence of perfection and of beauty itself, as well as your pure-minded yet realistic attitude toward life.

你的美丽来自于自身尽善尽美的要求和对生活完美而又不失现实的态度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。