尽到

He says, I needed a job I could do at night when I was at school.

他说， 我需要一份工作，我已经尽到晚上当我在学校。

The author has investigated teachers in the primary and secondary schools in more than ten provinces and some problems are found in the professional ethics of teachers such as: the quality of the service for students should be improved, the solidarity among colleagues should be reinforced, the collaboration with paterfamilias is somewhat superficial and unequal, inconsistent professional judgement, the poor performed professional duty to the society and the limited responsibility to the professional group.

在对全国十多个省市的中小学教师进行调查中发现，中小学教师专业伦理中存在一些问题，突出表现在：为学生服务的质量尚需要提高；与同事的团结有待于加强；与家长合作欠深入、平等；不善于坚持专业判断；对社会没有尽到专业之职责；履行对专业集体的责任不很充分。

She wanted to have her husband know that everyone should do their duties and tried to go back punctually.

她想让他丈夫明白：每个人都应该尽到他们责任，尽量准时回家。

At the end of my life, I don't want to be remembered as the kind of person who just sat on his rear end and said," I've made it."

在我离开人世的那一天，我不愿意在人们记忆中是这样一种人，这种人只是一屁股坐在那里对人说："我功成名就了"，也永远不想说对我所取得的一切没有尽到自己最大的努力。

I think that Isaac and Rebekah's failure in their

我认为，以撒和利百加没有尽到为人父母的

I have been remiss in my duties as a father then.

当时我没有尽到一个父亲的责任。

It's mighty hard to make him work Saturdays, when all the boys is having holiday, but he hates work more than he hates anything else, and I've got to do some of my duty by him, or I'll be the ruination of the child.

星期六让他干活，恐怕苛刻了点，因为所有的孩子都放了假，他又恨透了干活，比恨什么都厉害。可是我不得不对他尽到我的责任，否则我会把这个孩子给毁了。

Spare the rod and spile the child, as the Good Book says.

我没有对那个小男孩尽到自己的责任，这是上帝的真理，上帝知道的。

Did not use up tutelar responsibility to guardian, or the person that the Internet bar does business of deregulation, byelaw stated condemnatory measure.

对监护人未尽到监护责任，或网吧营业者违反规定的，条例列明了处罚措施。

Carefully washing the vegetables, Liu pays meticulous attention to every detail of the work. Some have worried over how the freezing cold winter-time water might affect Liu Bangying, and her hands, but this volunteer insists she is blessed to contribute.

农历年节就快来了，在四川洛水，许多在外地生活的民众陆续返乡准备过年，六十二岁的刘帮英也是其中一位，在外地的她，觉得自己没为灾后的家乡尽到力量，听到慈济为灾民的付出，让她很感动，所以一回到家乡，她马上加入志工的行列。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了