尽到

Through rain,sleet,snow or ice,I escape as often as I can to the local department store.

经过雨，雨雪，雪或冰，我尽我所能地时常逃脱到地方性的百货公司。

We will spare no efforts to enable you enjoy the unique performance and excellent quality of our products.

我们会尽最大的努力，使您享受到本产品独特的性能和优良品质带给您的愉悦感受。

In recent months has been broken for the trifling matter of trivial in the busy, busy the weekend it was to sit under the bodhi tree Sunday to take a stand no chance, no air pump, which is the ground floor of the old tenants moved out may be as soon as possible to find new tenants to fill the income .., found a saying that after the floor has become obsolete over the door panels, for fear it was lost from the first into a fire, it is easy to burn out the goods will .., there is no sense of security requirements together with cement to build walls.

近 月来一直在为琐琐碎碎的事在忙，忙得把那原本要在週末週日到菩提树下坐一坐的机会都沒有，抽不出空，那是楼下的旧租戶搬走了，得尽快的去寻找新租戶来填补收入。。，找来了一位，说楼的后面板门已经陈旧不堪，怕有人从后头丟一把火进来，不难会把货物烧尽。。，沒有安全感，要求筑起一道洋灰砖墙。

And finding the water had spent it self, and began to return, I strook forward against the return of the waves, and felt ground again with my feet.

等我感到海浪势尽而退时，就拼命在后退的浪里向前挣扎。我的脚又重新触到了海滩。

And finding the water had spent it self, and began to return, I strook forward again st the return of the waves, and felt ground again with my feet.

等我感到海浪势尽而退时，就拼命在后退的浪里向前挣扎。我的脚又重新触到了海滩。

I also feel like stylistically it was really fantastic and there are elements of that behavior that I would incorporate but not necessarily that character's interpretation.

我也觉得从风格上说，那表演是非常精彩的，有很多元素我可以融入到自己的表演中，但对于人物的诠释却不尽相同。

The landscape varies from endless sun-baked horizons to dense tropical rainforest to chilly southern beaches.

风景从不尽的sun-baked天际变化到密集的热带雨林对冷颤的南部的海滩。

But now should this our Broom-Stick pretend to enter the Scene, pround of tho se Birchen Spoils it never bore, and all cover' d with Dust, tho ' the Sweepings of the Finest Lady's Chamber

要是我们这把扫帚也这样登场，由于把一些别的树条收集到身上而得意洋洋，其实这些树条上尽是尘土，即使是最高贵的夫人的房里的尘土

One day,he called the boy aside after the swimming lesson and said to him,'John,I have tried very hard to teach you to swim,but I have failed for the first time in my life.

游泳课后，他把这个男孩叫到一边，对他说：约翰，我已经尽了最大力气教你游泳了，但我失败了——这是我这辈子的第一次。

He added that the government was doing everything possible to surprise militant tactility around the Afghan border, and that such US attacks by unmanned drone aircraft violated Pakistani sovereignty.

他补充说到，巴基斯坦尽一些可能来激起阿富汗边境战斗分子的感觉，那就是美国无人驾驶飞机的袭击触犯了巴基斯坦的主权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。