尽兴

A conclusion isn't a five-barred gate; and you needn't give your judgment its head, as you give your mare, Atalanta, hers, when you're flying across country at the heels of an unfortunate fox.

一个结论并不是一个装了五道栅栏的大门；在你策马田野追踪一头不幸的狐狸时，你让你的雌马阿塔兰塔尽情驰骋，但你作出这种判断却无需如此尽兴随意。

After the usual carols had been sung, we set them to songs glees.

在颂歌唱毕之后，我们 sSBbWw 让他们尽兴的演唱。

After the usual carols had been sung, we set them to songs and glees.

在颂歌唱毕之后，我们让他们尽兴的演唱。

After the usual carols had been sung, we set them to songs glees.

在颂歌唱毕之后， sSBbWw 让他们尽兴的演唱。

Taking second helpings is the best way to show how much you enjoy the meal.

吃完再要第二份，最能表示你吃得多尽兴。

Taking second helpings is the best way to show how much you enjoy the meal.

吃完再要第二份，最能表示你吃得有多尽兴。

Taking second helpings is the best way to show how much you enjoy the meal.

吃完再要第二份，最能表示你吃得有多么尽兴。

Http://www.explorerockies.com/columbia-icefield/摘录了下面一段介绍: The Columbia Icefield Glacier Experience is located on Canada's most scenic mountain roadway; The Icefields Parkway.

之所以首先把第七天的游记写好，也是因为这一天是玩的最尽兴的一天，尤其是深入鲍冰川瀑布，让我们真正感受到了落基山脉和旅游的魅力所在。

Tell me,did you have a nice time with your Bryn Mawr friends?

告诉我，你和布林莫尔的朋友玩得尽兴吗？

Paddleboats are a blast. Canoeing is a joy. Rowboats are romantic. Powerboats exhilarating. Sailboats serene.

木浆船很激烈；小舟很浪漫；机动船很尽兴；帆船很宁静；独木舟纯粹就是冒险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。