尽兴

After the initial phase when you're getting used to exercise, you'll start to have a blast and look forward to it.

在经过了最初的适应阶段后，你会开始玩得尽兴，并期待着这一时刻的到来。

Its main purpose was for the visitors to enjoy nature's changeable and irreverent environment during their stay.

该餐厅的主要目的是为来访的游客提供享受大自然的机会，让他们在此逗留的时候游玩尽兴。

Choices of main courses come in roasted chicken , beef steak , lamb ribs and Ger man -style pickled ham hock eisbein served with sauerkraut . The meal comes with pasta , soup , cake and finely selected French afternoon tea .

圣诞节套餐主食的选择有风味烤鸡，牛，羊小排，德式烤猪脚佐自制酸菜，附餐搭配义大利面，浓汤，蛋糕和精选法国茶，一定能让您饱餐满足，尽兴享用。

But Laurie didn't laugh. He only looked down a minute, and the expression of his face puzzled Jo when he said very gently, Never mind that. I'll tell you how we can manage. There's a long hall out there, and we can dance grandly, and no one will see us.

但劳里没有笑，他低头沉思了一会，带着令乔诧异的神情轻声说：不要紧，我告诉你一个办法：那边有一个长长的走廊，我们可以尽兴起舞，没有人会看见我们。

As long as you enjoy yourself it doesn't matter if you lick your food off the ceiling.

只要你自己尽兴，就算你到天花板上将饭菜舔光也无所谓。

We came up with all sorts of "dirty" games for the newlyweds, and everybody had a blast.

我们想出了各种各样的尴尬游戏逼新郎和新娘玩，每个人都很尽兴。

" And Jove said,"Juno, you can choose some other time for paying your visit to Oceanus- for the present let us devote ourselves to love and to the enjoyment of one another.

现在，我要你和我睡觉，尽兴做爱。对女神或女人的性爱，从未像现时这样炽烈，冲荡着我的心胸，扬起不可抑止的情波。

We joined and everyone was very enthousiastic (and we sung very, very off-key!).

我们每个人都唱了而且都很尽兴。

The Crossroads Festival is the realization of a dream for me, to gather a group of amazingly talented musicians to perform onstage," he explains."

Clapton说他创造了这个音乐节的原因是为了让他的朋友和当代杰出的吉他手可以尽兴地一起表演。

I had a great time making this movie and I look forward to working with my old friends at Searchlight to ensure that audiences at Toronto and beyond have a great time watching it.

在其制作过程中我也十分愉快，我期待能和我在福克斯的老朋友们一起工作以确保多伦多内外的观众们能够尽兴观看。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了