尽一切努力

The doctors' advice was,"Get on with your lives and forget that this child was ever born." Instead, his parents made the most of their lives, which included parenting Layne, expecting him to master the world in which he lived and helping him to achieve that mastery. Shauna's parents obviously did likewise.

医生的建议是："继续你们的生活忘记你们还生有这么一个孩子"然而，他的父母尽了他们最大的努力，包括照料和养育Layne，希望他能了解适应他所生活的这个世界并帮助他了解适应这一切。

All this I will make the greatest efforts in 2009 out of practice.

这一切我会尽最大的努力在2009实践出来。

So if high level of consciousness can aggravate the feeling of painfulness , I view this pain as a pleasure .

希望以后回首这段生活时，能像现在回望高三的时候那样说，我尽了最大努力，并且一切看起来都那么积极和有意义。

I'll do everything it takes to get back your husband's respect.

我会尽我的一切努力重新为你的丈夫赢得尊重。

Torino need the points, we will come up against a very determined side. We will have to give our all.

都灵是要积分，我们将会迎接一个非常有决心的球队，我们将尽一切的努力。

He's a man and he'll take it on the chin," Gerrard added."He'll be trying his best and working even harder to try to do a better job.

他是一个真正的男人他会解决这一切的，&杰拉德补充说，&他正在尽自己最大的努力，并且比以往任何时候都更加努力的工作来做的更好。

"I'm doing everything I can," Cyndie assures him again and again.

&我尽了一切努力。&

To make this nation stronger and better, I will need the support of Republicans and Democrats and independents, and I will work to earn it, I will do all I can do to deserve your trust.

要使得这个国家更强更好，我需要共和党、民主党以及独立人士的支持，我将靠自己的努力去赢得你们的支持，我将尽一切所能去赢得你们的信任。

We try. We hope. We do what we can to build our house upon the sturdiest rock.

我们努力，我们盼望，我们尽一切可能把我们的房子建在稳固的岩石上。

In spite of all their hard work, the project ended in failure.

尽管他们尽了一切努力，那项计画还是失败。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。