尽一切努力

She said, We must do everything that we can with the negotiating partners to get to the Annapolis solution and that would be to find an agreement between these parties by the end of the year.

她说：我们必须尽一切努力帮助会谈的双方实现在安纳波利斯制定的解决方案，这就要双方在今年年底前达成一个协议。

Do everything to bring back love to your life, if it is lost.

如果爱丢失了，就尽一切努力把爱带回到您的生命。

They did all they could to bring him back to life.

他们尽一切努力以使他苏醒。

The Chinese Government will honor each and every commitment it has made in Beijing's Candidature File and will do whatever it can to assist Beijing to fulfill its promises.

对于北京申办过程中所做出的每一项承诺，中国政府都是支持的，而且将尽一切努力协助北京兑现其承诺。

An official with state-owned retail conglomerate Cimex said Friday Cuba currently does not have enough raw materials to make toilet paper. The corporation has taken steps so that at the end of the year there will be toilet paper brought in.

国有零售集团Cimex公司的官员7日称，眼下因为原材料缺乏，古巴无法生产足够的卫生纸，公司正尽一切努力争取在年底前进口大量卫生纸。

Seabury was consecrated by them in 1784, and, being of very similar theological opinions himself, he signed a concordat immediately after his consecration, where by he agreed to do his utmost to introduce the liturgical and doctrinal peculiarities of the Nonjurors into Connecticut.

博士seabury是consecrated他们可以追溯到1784年，而且，正非常类似神学自己的意见，他签署了一项协约后，立即他consecration ，凡他答应尽一切努力引进礼仪及教义特殊性的nonjurors到康涅狄格。

Every effort is made to address customer needs.

尽一切努力讲述顾客的需求。

Make every effort to invite your colleagues, friends, relatives and family members to join the Dazzler program.

尽一切努力，邀请你的同事，朋友，亲戚和家人参加眩晕程序。

While we will make reasonable attempts to keep the information current, there is no guarantee that we will be successful and, except as required under applicable federal and state laws, we disclaim any obligation to do so.

虽然我们会尽一切努力来保持目前的信息，也不能保证，我们将取得成功，除非根据适用的联邦和州法律的要求，我们不承担任何这样做的义务。

And we are going to do everything we can, and the Ambassador is committed to doing everything he can, both here in Beijing and at all of our Consulates, to speed up visa processing.

我们将尽一切努力，驻华大使将尽一切努力，无论在北京，还是在所有的总领事馆，加快签证的签发。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。