尽

If the owners shall have exercised due diligence to make the vessel in all respects seaworthy and properly manned, equipped and supplied, it is hereby agreed that in case of danger, damage or disaster resulting from faults or errors in navigation, or in the management of the vessel, or from any latent or other defects in the vessel, her machinery or appurtenance, or from unseaworthiness, whether existing at the time of shipment or at the beginning of the voyage (provided the latent or other defects or the unseaworthiness was not discoverable by the exercise of due diligence), the shipper, consignees and/or owners of the cargo shall nevertheless pay salvage and any special charges incurred in respect of the cargo, and shall contribute with the ship owner in general average to the payment of any sacrifices, losses or expenses of a general average nature that may be made or incurred for the common benefit or to relieve the adventure from any common peril.

如果船东已经克尽职责使船舶适航，且船舶操纵得当，供应充足，双方同意如因航行或管船过失或错误，或因船舶，其机械或设备潜在的或其他缺陷，或因不适航而导致危险、损害或灾难，不论是在装船时或是在开航时(只要是克尽职责而仍然无法发现潜在的或其他缺陷或不适航)，发货人、收货人和／或货主仍然应当支付因货物而发生的救助报酬和任何特别费用，且应与共同海损的船东分摊在共同海损中可能因共同利益或为减轻共同危险而作出的任何牺牲或产生的损失的费用或开支。

And we may feel that though objective superiority is rightly claimed for men, yet that very superiority ought partly to consist in not behaving like a vivisector: that we ought to prove ourselves better than the beasts precisely by the fact of acknowledging duties to them which they do not acknowledge to us.

我们也可能会感到尽管客观上理应承认人的优越性，然而这一优越性正应部分表现在不应有活体解剖者这样的行为，我们恰恰应该在它们不承认对我们尽有责任时承认我们对它们尽有的责任，以此证明我们优于动物。

In the meantime, I am determined and in pursuit of well-done in my job.

同时，我也是对事业执着的人，工作上追求尽然尽美。

For I know, whate'er befall me, Jesus doeth all things well

因我知无论遭何事，主所作尽美尽佳。

For He who operated in Peter for the apostleship to the circumcision operated also in me for the Gentiles

2：8 （因为那在彼得里面运行，叫他为受割礼之人尽使徒职分的，也在我里面运行，叫我为外邦人尽使徒的职分

BOHO international HR consulting center undertakes the responsibility of optimal allocation of quality talents and enterprise resource worldwide, provide high-end talent search, nurturing, recommendation, position transfer, special talents, expert and management consulting services, giving full play to the ability of talents and making the best use of enterprise capital to create more wealth for society and serve the future.

宝号国际人力资源咨询中心，以优化配置优秀人才资源和优质企业资源为己任，在国际范围内提供各类高级人才资源的发现、培育、推荐与转职服务，提供特殊人才、专家顾问服务，以及高级人才的国际合作、流动等跨国人才工程，实现人才尽其能、企业尽其用，充分发挥人力资本对企业资本的杠杆作用，创富于社会，服务于未来。

BOHO international HR consulting center undertakes the responsibility of optimal allocation of quality talents and enterprise resource worldwide, provide high-end talent search, nurturing, recommendation, position transfer, special talents, expert and management consulting services, giving full play to the ability of talents and making the best use of enterprise capital to create more wealth for society and serve the future.

公告宝号国际人力资源咨询中心，以优化配置优秀人才资源和优质企业资源为己任，在国际范围内提供各类高级人才资源的发现、培育、推荐与转职服务，提供特殊人才、专家顾问服务，以及高级人才的国际合作、流动等跨国人才工程，实现人才尽其能、企业尽其用，充分发挥人力资本对企业资本的杠杆作用，创富于社会，服务于未来。

Besides, because of degree of pulverized coal combustion has direct effect on operation of calciner, ignition temperature and combustion ending time of coal have become key parameters of designing and operating calciner.

同时由于煤粉燃尽程度直接影响到分解炉的运行，因此，煤的着火温度及燃尽时间已成为分解炉设计与操作的关键参数。

Pan Yue could aptly concretize condolences and grievances into words, partly due to the toil and ordeal he personally went through, and partly to his excessive obsession with the pursuit of a decent political position, which deprived him of happiness and pleasure. Loneliness and dreariness was his only and last emotional experience in a transient life, which made his writings of condolences and grievances almost unrivaled.

潘岳善写哀悼之情，一方面源于现实生活的残酷，一方面缘于个人经历的不幸，还有不容忽视的另一方面，就是&误尽平生是一官&的执迷不悟，是他失去了感受欢乐的能力，生命体会的欢愉只有在失去之后才倍觉悲恸与孤凄，&逝日长兮生年浅，忧患众兮欢乐鲜&，孤凄是他感受生命易逝中唯一的也是最后的情感体验，因此它的哀诔之文极尽孤凄。

Fire and Brimstone: Now increases the damage done by your Incinerate and Chaos Bolt by 3/6/9/12/15% on targets afflicted by Immolate, and increases the critical strike chance of your Conflagrate by

硫磺与火焰：增加烧尽和混沌箭对被烧尽影响的目标的伤害为3/6/9/12/15%，并增加焚烧的爆击率

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。