尽

Just as he reached it, a shot boomed from the cannon, deafening him and his suite, and in the smoke that suddenly enveloped the cannon the artillerymen could be seen hauling at the cannon, dragging and rolling it back to its former position.

当他快要走到时，这门大炮中传出隆隆的炮声，把他和侍从们震得发聋，在那骤然缭绕大炮的硝烟中，可以看见，几名托着大炮的炮兵，他们急忙地使尽全力，将大炮推回原位。

As Barnsley, his teacher, once put it, a rural artisan simply had to do his best.

他的老师巴恩斯利曾经说过，作为农村的工匠，一定要尽全力把手中的活儿做好。

As a consequence of that inspire, I am here today, to try my best and show my best.

所以，今天我站在了这里，我也将尽我的最大努力展示自己。

I'll do as much as possible to help you.

我将尽一切可能帮助你。。。。

My surface pretends to try to do a difficult job as best one can , had decided to stay in real heart.

我表面装作勉为其难，实际心里已经决定留下来。尽最大努力，竭力

As far as I know, that is.

尽我所知，是这样的。

I will help you as far as I can.

我会尽我所能帮助你。

I'll help you as far as I can.

我将尽我所能帮助你。

I'll help you in so far as I can.

我会尽我所能帮助你。

Send it to us and we'll do our best to make it good as new.

把它寄给我们，我们会尽全力让它像新刀一样好。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。