尽

In conclusion, we have completed the auxiliary communication system for the disabled with no need of any type of appurtenance. We improve some defects of traditional auxiliary system. It will be unnecessary to wear any type of appurtenance. We believe that will be more helpful for the serious disabled especially with vertebra damaged. We hope our study can improve the communication abilities of the disabled and make some contribution to society.

由於本研究结合了唇形影像辨识来完成控制残障辅具的目的，因此将可以改善传统辅具系统需要长期配戴各式辅具配件的缺点，基於以上理由，本系统对於脊髓损伤的重度伤残患者而言将帮助更大，本研究亦希望此系统的研发将可以真正改善残障患者与外界资讯沟通的能力，并为社会福利尽一分心力。

They are worthy of our utmost efforts to protect them and their Arctic habitat.

他们是值得我们尽最大的努力来保护他们和他们的北极地区栖息地。

To have a bird's-eye view, Lamma Island like an arethusa flower , however only the black gledes to hover around the island just has opportunity to peep the whole sceneries.

从高空鸟瞰，南丫岛活像一朵兰花，不过这可爱的形态只有经常在海岛上空盘旋的黑耳鸢才有机会尽窥全豹。

COMPARED with the argy-bargy over health-care reform, this summer's public conversation about controlling carbon emissions has been a model of restraint.

与医改的争吵抬杠相比，今年夏天公众对控制。。。的谈话在可谓是尽显涵养之风范。

The maximum you could be was a disciple of the Buddha, an arhat, someone who can transform entirely the afflictions and get free from all suffering, but that the Buddha was the only one who could be a Buddha.

你尽其所能，即使转化了所有的苦恼，解脱了所有的痛苦，也只能成为佛陀的****、阿罗汉而已，而佛陀只有一个，只有世尊本人才能成为佛。

One thing is for sure, he is a fighter and man who will use whatever armoury is available to get the right result.

有一件事是肯定的：他是一个战士，一个会为取得满意的结果而出尽法宝的人。

I did my best to identify and single out the medley of spices and aromatics used, but it would be an unconfirmed guess at best...

我可以尽我所能地去辨别出其中所用的调料和香料，但是把它作为一个猜想会更好。

Designing idea : When the wind blow, dandelion begin their adventure . they embracing the blue sky , run after the rainbow ,apan the flowery, cast about for everywhere of the world ,then arrive at a place full of dreams waiting for a brighter future .

设计构思：清风一起，漫天飞舞的蒲公英开始了他们的冒险，他拥抱蓝天、追逐彩虹、跨越山川、越尽花林，寻遍世界的每一个角落，然后，栖息到那个充满梦想的地方，等待着新的明天！

To check tort behavior, easy interesting website is made have " plan of attestation of intellectual property obligee ", remind the lawful sex that sells the home the goods that sells to net arsis to be in charge of, intellectual property obligee also can pass the regulation of attestation plan to be informed against to easy interest net after discovering the right is encroached, because this two the accused all already arrived to notice obligation reasonably, do not form the tort of pair of two accuser.

为制止侵权行为，易趣网站制定有《知识产权权利人认证方案》，提醒卖家对网上拍卖的物品的合法性负责，知识产权权利人在发现权利受到侵犯后也可通过认证方案的规则向易趣网举报，因此两被告已尽到了合理的注重义务，不构成对两原告的侵权。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

For those of large vessel vasculitis such as giant cell arteritis and Takayasu's arteritis, the diagnosis and the assessment of its activity and extent remain under-optimal. It is especially true when patients present non-specific clinical characteristics and laboratory results.

在某些大血管之血管炎，例如巨细胞动脉炎及高安氏动脉炎(Takayasu's arteritis； TA)，目前的诊断工具在诊断与评估疾病的活动性以及其影响范围，尤其是对无明显临床典型症状及特殊生化发现的病人，仍然不尽理想。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。