尼达斯

He loves all the biggest international actors: Robert De Niro, Dustin Hoffman and Morgan Freeman.

他喜欢所有的国际巨星：例如，罗伯特。德尼罗，达斯汀。霍夫曼和莫尔冈。

With only the faintest hint of ostentation, Cruddas, who has a philosophy PhD, quotes part of a famous passage by the Italian Marxist thinker of the 20s and 30s Antonio Gramsci:"The old is dying and the new cannot be born; in this interregnum a great variety of morbid symptoms appear."

拥有哲学博士学位的克鲁达斯唯一一次算是卖弄文采的地方是，他引用了意大利马克思主义思想家，安东尼奥·葛兰西，20到30年代的一篇著名文章的内容：老的就要死去，而新的却无法降生；在这个过渡期，各种致病的征兆出现了。

In two of her first films, Meryl acted alongside Robert De Niro (in 1978's "The Deer Hunter") and Dustin Hoffman (in '79's "Kramer vs. Kramer"). The films garnered Meryl her first Oscar nomination and her first win, respectively.

梅丽尓在她的两部早期电影《猎鹿人》和《克莱默夫妇》里与罗伯特·德尼罗以及达斯汀·霍夫曼同台飚戏，后一部影片更为梅丽尓收获了第一项奥斯卡提名以及第一樽小金人

STEPHEN Darby would have been forgiven for being perhaps the only Liverpudlian who became downhearted when Rafa Benitez shelled out a club record ￡16m on a right-back this summer.

当这个夏天贝尼特斯破俱乐部后卫转会记录签下格雷-约翰逊时，史蒂芬-达比应该谅解利物浦人失望原因。

The teams play every Thursday evening at the Masseroni Marchese Sporting Centre on Via Madruzzo 3 in Milan.

米兰基金会阿迪达斯杯7人足球赛周四晚在米兰的马塞罗尼侯爵球场再战一轮，Media Partners队以不败战绩继续高居榜首。

It's ninety-nine pages long, but he boils it down succinctly: We want to make technology available to our students, starting with the prekindergarten three-year-olds, and going all the way through the high school level.

穆尼奥斯是新泽西伊丽莎白地区，伊丽莎白公共学校的督学，他有一个长达99页的计划。这个计划被他简要的概括为：我们要然让科技为全体学生所用，从托儿所的三岁孩子一直到高中生。

Rayborn --you'll be happy to know that I'm looking at Dani Reese right now.

Rayborn -你，我很高兴知道，我期待在达尼里斯现在。

Inspired by his documentary 英英文Life Somewhere Else (1995), partly funded by a Sundance Film Institute award and shot by a neophyte film crew, Central Station's metaphorical road story unstintingly revealed the harsh effects of Brazil's poverty while mining profound emotion from the reluctant relationship between Fernanda Montenegro's cynical letter writer Dora and motherless innocent Vinicius de Oliviera.

中央车站》讲述了一段路途中的故事，愤世嫉俗的朵拉（费尔南达-蒙特内格罗Fernanda Montenegro饰）在中央车站帮人写信，某天与意外丧失母亲的天真的约书亚（文尼西斯狄奥利维拉Vinícius de Oliveira 饰）相遇。

Under Dath'Remar's leadership, they were able to defeat the Amani warbands that outnumbered them ten to one.

在达斯雷玛的领导下，他们成功地击败了超过己方数量十倍的阿曼尼军队。

Under Dath'Remar's leadership, they were able to defeat the Amani warbands that outnumbered them ten to one.

在达斯雷玛的领导下，他们成功地击败了超过己方数量10倍的阿曼尼军队。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。