尼罗河

Nile downstream irrigation since ancient times, is a famous area, the Nile water fluctuations can lead to the fertile soil is conducive to a good harvest living in downstream Nyroth people, Beja people, Galla, the Somali people, life is closely linked with the Nile.

尼罗河下游自古以来就是有名的农业灌溉区，尼罗河水涨落可以带来肥沃的泥土，有利于农业丰收，生活在下游的尼罗特人、贝扎人、加拉人、索马里人，生活都同尼罗河息息相关。

Choose the one that is the most equivalent to the original in terms of meaning and expression.

然而现代的人却使尼罗河发生了变化，不过就连他们自己也不完全了解尼罗河究竟发生了什么变化。

Or take the option to visit the Glorious Temple of Ramses 2 at Abu Simbel called the African gate of Egypt then you will be transferred to Nile felucca Boat Overnight on board Nile felucca

又如选择访问阿布辛拜勒神庙的拉美西斯神庙2光荣称为非洲的埃及大门，那么你将被转移船上尼罗河felucca的尼罗河felucca船隔夜第6天早餐后。

Or take the option to visit the Glorious Temple of Ramses 2 at Abu Simbel called the African gate of Egypt then you will be transferred to Nile felucca Boat Overnight onboard Nile felucca

或采取的选项，请访问光辉的拉美西斯神庙2阿布辛贝呼吁非洲大门埃及，那么你将被转移到尼罗河felucca船一夜之间板载尼罗河felucca 天3 早餐后。

Or take the option to visit the Glorious Temple of Ramses 2 at Abu Simbel called the African gate of Egypt then you will be transferred to Nile felucca Boat Overnight onboard Nile felucca Day 6 Over night in the felucca Day 7 After breakfast.visit Kom-ombo temple.

又如选择访问阿布辛拜勒神庙的拉美西斯神庙2光荣称为非洲的埃及大门，那么你将被转移到尼罗河felucca船上船隔夜尼罗河felucca 第6天过去在felucca夜第7天经过breakfast.visit柑，翁布寺。

Day 2 After Breakfast, free morning in Aswan. Or take the option to visit the Glorious Temple of Ramses 2 at Abu Simbel called the African gate of Egypt then you will be transferred to Nile felucca Boat Overnight onboard Nile felucca

或采取的选项，请访问光辉的拉美西斯神庙2阿布辛贝呼吁非洲大门埃及，那么你将被转移到尼罗河felucca船一夜之间板载尼罗河felucca 天3 早餐后。

Or take the option to visit the Glorious Temple of Ramses 2 at Abu Simbel called the African gate of Egypt then you will be transferred to Nile felucca Boat Overnight onboard Nile feluccaDay 7 After breakfast.visit Kom-ombo temple.

又如选择光荣访问拉美西斯神庙二日在阿布辛拜勒门被称为非洲的埃及，你将被转移到尼罗河felucca船上船隔夜尼罗河felucca 第6天一夜之间在felucca 第7天经过breakfast.visit柑，翁布寺。

Day 2 After Breakfast, free morning in Aswan. Or take the option to visit the Glorious Temple of Ramses 2 at Abu Simbel called the African gate of Egypt then you will be transferred to Nile felucca Boat Overnight on board Nile felucca

或采取的选项，请访问光辉的拉美西斯神庙2阿布辛贝呼吁非洲大门埃及，那麼你将被转移到尼罗河felucca船夜间在船上尼罗河felucca 天3早餐后。

Visit Kom-ombo temple. then transfer back to Nile felucca boat Overnight onboard Nile felucca

然后转回到尼罗河felucca船一夜之间板载尼罗河felucca Day4 早餐后。

Bennett.That was my commission,and I set out to Africa intending tocomplete Livingstone's explorations,also to settlethe Nile problem,as to where the headwaters ofthe Nile were,as to whether Lake Victoria consist- ed of one lake,one body of water,or a number ofshallow lakes; to throw some light on Sir SamuelBaker's Albert Nyanza,and also to discover theoutlet of Lake Tanganyika,and then to find outwhat strange,mysterious river this was which hadlured Livingstone on to his death—whether it wasthe Nile,the Niger,or the Congo.

贝内特。那就是我的使命，我动身去非洲意欲完成利文斯通的探险任务，还要解开尼罗河之谜，弄清尼罗河的源头在哪里，维多利亚湖仅由一个湖泊、一个水体构成还是由若干浅湖组成；弄清塞缪尔·贝克爵士发现的阿伯特湖；还要找到坦噶尼喀湖的出口，然后找出那条诱使利文斯通走上死亡之路的奇怪、神秘的河流是尼罗河，尼日尔河，还是刚果河？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。