尼特

Words like duty and honor and country have fallen out of vogue, and the stories of the Christian faith of men like George Washington and Patrick Henry and Noah Webster and so many others, Daniel Webster, Andy Jackson, Chief Justice John Marshall - magnificent Christians - these stories are simply left out.

字眼仁义和国家脱离时尚，基督教信仰与男人的故事一样，帕特里克亨利，乔治华盛顿诺亚韦伯斯特等许多其他国家，丹尼尔韦伯斯特、安达杰克逊、首席大法官约翰-马歇尔-宏伟基督徒--这些故事只是遗漏。

We think -- much closer to us -- of Luigi Beltrame Quattrocchi and Maria Corsini, a married couple, who lived between the end of the 19th century and the middle of the 20th, and who were beatified by my venerable predecessor John Paul II in October of 2001, on the occasion of the 20th anniversary of the apostolic exhortation "Familiaris Consortio."

离我们这个时代很近的，也有生活在十九世纪末年、二十世纪中叶的路易吉·贝尔特拉梅·夸特罗基和玛利亚·科尔西尼夫妇，他们在二零零一年十月，爲了纪念《家庭团体》劝谕颁布二十周年，而由先教宗若望保禄二世册封为真福。

Hot dogs in 10 minutes 美男子10分钟吞68热狗 Joey Chestnut, 25, Saturday chomped down a record 68 hot dogs in 10 minutes, capturing his 3rd straight annual July 4 hot-dog eating contest at Coney Island, New York, CNN reported.

25岁的美国男子乔伊·切斯纳特打破了吃热狗比赛的世界纪录。据CNN报道，7月4日在纽约康尼岛举办的年度吃热狗大赛中，切斯纳特在10分钟内吃掉68个热狗，这是他连续第三次夺冠。

He's really grown--Tom Felton was a chubby-cheeked imp as Harry's rival Draco Malfoy in Harry Potter and the Philosopher's Stone, but in the new film, he's put on a growth spurt and even more angst than everybody else, and glowers at Potter (the 5' 5" Daniel Radcliffe) from his 6' 1" height.

当初在《哈利波特与魔法石》中汤姆扮演的德拉科·马尔福还是一脸肉肉的小屁孩儿样，在最新一部的电影中，他却已经长成最激进的一愤青，而且一米八五的身高也让他在仅一米六五的&哈利波特&丹尼尔面前占尽

He's really grown--Tom Felton was a chubby-cheeked imp as Harry's rival Draco Malfoy in Harry Potter and the Philosopher's Stone, but in the new film, he's put on a growth spurt and even more angst than everybody else, and glowers at Potter (the 5' 5" Daniel Radcliffe) from his 6' 1" height.

当初在《哈利波特与魔法石》中汤姆扮演的德拉科·马尔福还是一脸肉肉的小屁孩儿样，在最新一部的电影中，他却已经长成最激进的一愤青，而且一米八五的身高也让他在仅一米六五的&哈利波特&丹尼尔面前占尽优势。

He's really grown – Tom Felton was a chubby-cheeked imp as Harry's rival Draco Malfoy in Harry Potter and the Philosopher's Stone, but in the new film, he's put on a growth spurt and even more angst than everybody else, and glowers at Potter (the 5' 5" Daniel Radcliffe) from his 6' 1" height

当初在《哈利波特与魔法石》中汤姆扮演的德拉科·马尔福还是一脸肉肉的小屁孩儿样，在最新一部的电影中，他却已经长成最激进的一愤青，而且一米八五的身高也让他在仅一米六五的&哈利波特&丹尼尔(咳，浓缩的都是精华……)面前占尽优势。

But mostly, South Park creators Trey Parker and Matt Stone take Cheney-like potshots at pop-culture notables.

但大多数情况下，南公园创作者特雷帕克和马特斯通采取切尼样potshots在流行文化名人。

Joey Chestnut, from California, inhaled 66 hot dogs in 12 minutes, shooing past six-time winner, Takeru Kobayashi from Japan.

来自加利福尼亚州的乔伊·切斯特纳特在12分钟内鲸吞66个热狗，击败了来自日本曾经六次夺冠的小林尊

Blatter had stepped in and shovelled around 600,000 of FIFA's money into Flavio's hands.

不是。布拉特就曾坚持把&黄金降落伞&给了他的党羽、被鲁菲南解雇的弗拉维奥巴泰尼，布拉特果断地大铲子一挥，在国际足联的金库里刨了大约60万英镑倒进了弗拉维奥的大口袋里。

Blatter had stepped in and shovelled around 600,000 of FIFA's money into Flavio's hands.

不是。布拉特就曾坚持把&黄金降落伞&给了他的信徒、被泽恩-鲁菲嫩解雇的弗拉维奥﹒巴泰尼，布拉特果断地用大铲子在国际足联的金库里铲了大约60万欧元倒入了弗拉维奥的大口袋里。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷