尼特

Hartnett says this may be irrational.

哈特尼特表示，这可能是不理性的行为。

This failed to materialise on Thursday, but Hartnett suggests investors stayed optimistic because they decided it boded well that the government thought another rescue package was not necessary.

到了3月5日，这未能变成现实。但哈特尼特表示，投资者依然保持乐观，因为他们认定，政府认为没有必要再推出一个援救计划，这是个好的征兆。

She disclosed it to JCS Chairman Hugh Shelton and DCI George Tenet, and in both instances drew blanks.

她透露，它向参联会主席谢尔顿休和DCI的特尼特，并在这两个例子中提请空白。

From Mount Lassen, the trail runs east-west to make a toe-touch in the Trinities before continuing north.

它起源于雷森山峰，本是东西走向，却在特里尼特这里转而向北前行。

The Reds' boss is preparing his side for Sunday's showdown with Manchester United on the back of a last-gasp defeat to Lyon in midweek - and Gillett insists he remains pleased with the job Benitez is carrying out at Anfield.

在遭遇了糟糕的四连败之后，球队将在本周末迎来死敌曼联的挑战——此时吉列特站出来表示，他全力支持贝尼特斯在利物浦的工作。

The peculiar tenet of the celebrated Moorish philosopher Averroes was much in vogue, namely: that philosophy and religion are two independent spheres of thought, so that what is true in the one may be false in the other.

特有特尼特的庆祝摩尔哲学家averroes十分盛行，即：哲学和宗教是两个独立的领域中的思想，使什么是真正的是在一个可能是虚假的，在其他的。

Who knows? Maybe their battles with Miguel Cotto, Paul Williams, Antonio Margarito, Joshua Clottey, Zab Judah, Kermit Cintron -- and ultimately against each other -- could have equaled or even rivaled the excitement that Sugar Ray Leonard, Thomas Hearns, Wilfred Benitez, Roberto Duran, Pipino Cuevas, and Carlos Palomino created in the 147-pound division in the late 1970s and early 1980s.

谁知道呢？也许莫斯利、梅威瑟和库托、威廉姆斯、马加里托、克洛蒂、朱达、辛特龙等人比赛，最后再上演梅威瑟VS莫斯利；这或许可以和上世纪七、八十年代的次中量级车轮大战相媲美，当时的拳台主角是伦纳德、赫恩斯、班尼特兹、杜兰、库瓦斯和帕罗米诺。

The miners were followed by the loggers, abetted by the patchwork quilt of private landholdings originally awarded to the railroad companies by the federal government in exchange for building the intercontinental railroads. In 1984 the region was set aside as the Trinity Alps Wilderness Area.

这些矿井是因那些伐木工人而起，也得到了一些土地私有者的帮助，他们提供了原本是由联邦政府为建立国际铁路而让铁道公司与他们作为交换的一些拼凑成的覆盖物。1984年这一带被划成了阿尔卑斯山特里尼特斯旷野区。

Augustine's landing there twelve hundred and sixty years previously, was selected and a church which Augustus Welby Pugin had built at Ramsgate was placed at their disposal.

岛萨尼特，神圣的记忆的圣奥古斯丁的目标还有1200和六十年前，被选定和教堂的奥古斯都韦尔Pugin已建在拉姆斯盖特放在他们的处置。

The Reds completed a 4-1 aggregate win in Bucharest, but Benitez's main concern is now with his injured Slovakian international.

利物浦在布加勒斯特以总比分4比1晋级，但是现在贝尼特斯关注斯洛伐克国脚的伤情。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。