尼特

The Russia forward, who cost Arsene Wenger 15 million, joined in January during what is the closed season in Russia, but has now spent a fortnight training with Arsenal and will play some part at the Emirates Stadium tomorrow.

温格花了1500万英镑从俄罗斯泽尼特俱乐部引进了这位俄罗斯前锋，阿尔沙文现在已经在阿森纳进行了两个星期的训练，明天将现身在酋长球场。

It was a performance short on attacking quality and Rafa Benitez saw his side come in for criticism after they failed to create any clear chances.

这是一场毫无进攻质量的表现，贝尼特斯的球队在没有创造出任何取胜机会的情况下，再次陷入外界的指责。

Schnittke write the concerto grosso of Baroque literature style with these techniques to be able to manifest the Polystylistic inevitably in among the meani...

施尼特凯用掌握的大量现代音乐作曲技法来写作巴洛克体裁的大协奏曲，势必会在其中体现出多风格及其复调技法的运用。

"Crouch was very good," said Benitez.

"克劳奇表现非常好。"贝尼特斯说。

Kop boss Benitez admitted after Liverpool's Community Shield win:"We did not shake hands."Also, after the FA Cup he decided not to shake hands.

利物浦主帅贝尼特斯承认在利物浦赢得社区盾杯后：我们没有握手，足总杯决赛后他也没决定握手。

Meanwhile, Benitez admitted he was pleased with the performance of Greek debutant Sotirios Kyrgiakos.

同时，贝尼特斯承认他非常满意基里亚科斯的表现。

Dennet is accused of helping Mayberry create the contract he was awarded after his retirement.

丹尼特被指控帮助建立梅伯里合同，他被授予后退休。

The infinite deviousness of "the ruling classes" and the immense difficulty of the left's task are a given in these halls. In 2004, Solnit published a much-praised book, Hope in the Dark: the Untold History of People Power, challenging the instinctive pessimism of many leftists.

对会议厅里的这些人来说，"统治阶级"的极度狡诈和左派面临的巨大困难都是上天注定的。2004年，索尔尼特出版了一本倍受赞誉的书《黑暗中的希望：未揭示的人民力量的历史》，该书质疑了许多左派人士的天生悲观主义。

Digby didn't look a very prepossessing character, Thanet thought as they drew nearer.

当他们走近的时候，泰尼特想：迪格比不是个好处的角色。

Asked whether the Dubliner's return to the panel for this evening's game had been prompted by Keane's confronting him over his omission at the weekend, Benitez kicked to touch."It is nothing to do with whether he talked to me about the situation," he said.

当有人问及，是不是因为基恩心生不满才会安排爱尔兰人会到大名单，贝尼特斯心头一震，"他是否有说什么并不重要，每个球员都需要努力训练以应对比赛，罗比会回到大名单的。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。