尼泊尔

However, the Rana Tharus of Kailali and Kanchanpur district of Nepal and Nainital area of India have separate story.

不过，拉纳Tharu人的盖拉利和kanchanpur区的尼泊尔和nainital面积印度有单独的故事。

The remnant of medieval feudal autocracy, the infamous fratricidal and regicidal King Gyanendra, is desperately resorting to a last reign of terror the democratic aspirations of the Nepalese people.

残余的中世纪封建专制者，声名狼藉的、杀兄弑君的国王贾南德拉，只能绝望地、黔驴技穷地诉诸于用恐怖手段镇压尼泊尔人民对民主的热望。

The remnant of medieval feudal autocracy, the infamous fratricidal and regicidal King Gyanendra, is desperately resorting to a last reign of terror the democratic aspirations of the Nepalese people.

残余的中世纪封/建*者，声名狼藉的、杀兄弑君的国王贾南德拉，只能绝望地、黔驴技穷地诉诸于用恐怖手段镇/压尼泊尔人民对民主的热望。

I wanted to differentiate my images from the rosier pictures one identifies with Nepal, which are usually in color.

我希望我的作品和那些以往人们视作代表尼泊尔的照片能有所不同。

The NC, with 34 directly elected seats, is shocked, feuding and outraged by an attack this week by Maoist thugs on a senior member, Ram Sharan Mahat, the finance minister.

尼泊尔国民大会党获得了34个直接选举席位，但是，由于其高级成员，财政大臣拉姆·萨仁·马哈特本周受到了毛派暴徒的袭击，该党而被彻底激怒，在震惊的同时也表示将与毛派势不两立。

The NC, with 34 directly elected seats, is shocked, feuding and outraged by an attack this week by Maoist thugs on a senior member, Ram Sharan Mahat, the finance minister.

尼泊尔国民大会党获得了34个直接选举席位，但是，由于其高级成员，财政大臣拉姆·萨仁·马哈特本周受到了毛派暴徒的袭击，该党被彻底激怒，在震惊的同时表示将与毛派势不两立。

Siddhartha Gotama was born into a royal family in Lumbini, now located in Nepal, in 563 BC.

悉达多乔达摩是在公元前563年出生于在蓝毗尼的一个帝王家族，在现在的尼泊尔境内。

A trendy phenomenon is that an increased number of people have got a strong interest in China and going in for Sinological study in various parts throughout the world.

在印度、巴基斯坦、孟加拉、斯里兰卡和尼泊尔等国家，汉学研究的重要性就在于此。

But there are not notable increases from the soud and *apound .

但是阿拉伯，尼泊尔和越南都有不同的增长。

Results During Chinese reading, the activated areas included bilateral motor area, subfrontal gyri, superior temporal gyri, and superior parietal lobule; during English reading, the activated areas were left motor area, left subfrontal gyrus, left supra temporal gyrus, left insula and bilateral cerebellum; and the Nepali task demonstrated the activation of left anterior central gyms, superior frontal gyms, superior temporal gyms.

结果：除负责视觉活动的枕叶为双侧激活，汉语任务主要激活了双侧额上回、额中回、中央前回、顶上小叶、颞上回及颞中回；英语任务主要激活了左侧额上回、中央前回、顶上小叶、颞上回、颞下回及小脑；尼泊尔语任务主要激活了左侧中央前回、额上回及颞上回。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。