尼泊尔

Ladies and Gentlemen, The third " Asia Riches Forum"meeting,held in Sanmenxia, We hope that more entrepreneurs could seize this opportunity , to take participation in a wider economic and trade exchanges with Asian countries. In particular,the presence of Tanka Prasad Karki,the Ambassador of Nepal, providing a broader channel for Chinese and foreign entrepreneurs to do investment.

女士们、先生们，亚洲财富论坛，在三门峡市举行，我们希望更多的企业家能够抓住论坛在这里举办的机会，与亚洲国家建立更广泛的参与经济贸易往来，尤其是尼泊尔大使坦卡·普拉萨德·卡尔基先生阁下的到会，为中外企业家投资兴业提供了更宽广的政策渠道。

During the reign of Songzan Gapu in the 7th to 9th century, monks from India crossed the Himalayas through Nepal and arrived at Tibet to spread Tantrism.

在7到9世纪的松赞干布时代，印度和尚从尼泊尔穿越喜玛拉雅来到西藏传播佛教。

After Songzhang Yubu unified Tebet, the Princess Chizhun from Nepal and the Princess Wencheng from China married to the King of Tibet.

松藏干布统一西藏之后，通过与尼泊尔尺尊公主和汉地文成公主联姻，巩固起自己的帝国。

They also point to insecurity in the southern Terai region, home to around 40% of Nepalis.

他们还指出在南方的Terai地区不太安全，大约有40％的尼泊尔人生活在这里。

Unlike the rest of Nepal, the climate in the Terai is very hot and humid, with lots of mosquitoes.

和尼泊尔其它地方不同，Terai的气候很是湿热，蚊子很多。

The hotel is centrally air-conditioned, as Lumbini falls in the hot plains of terai.

天堂酒店坐落在尼泊尔特赖平原蓝阰尼花园，这里是佛祖的诞生地。

A country of central Asia in the Himalaya Mountains between India and southwest China.

尼泊尔是亚洲中部的一个国家，位于印度和中国西南交界处的喜马拉雅山区。

Mt. Everest lies in the Himalaya mountains in the country of Nepal.

珠峰位于尼泊尔境内的喜马拉雅山脉。

The animal that became called "the abominable snowman", was spotted in the Himalaya mountains in Nepal.

这种动物被成为雪人是来自尼泊尔语。

A mountain,8, 476 m(27, 790 ft) high, in the Himalaya Mountains of northeast Nepal.

马卡卢峰尼泊尔东北部喜马拉亚山脉的一座山峰，海拔8，476米（27，790英尺），最早于1955年被测定高度

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。