尼森

TRANIO. Is 't possible, friend Licio, that Mistress Bianca Doth fancy any other but Lucentio?

特拉尼奥：里西奥朋友，难道比恩卡小姐除了路森修以外，还会爱上别人吗？

A 1-0 win at Debrecen was not enough to keep Rafa Benitez's men in the competition as Fiorentina beat Olympique Lyonnais to go through to the knock-out phase at the Merseysiders' expense.

1比0击败德布勒森并不足以让贝尼特斯的球队留在欧冠比赛中，由于佛罗伦萨击败了里昂使得其取代默西塞德人进入了淘汰赛。

And states that Jason of Cyrene had composed five books on the Maccabean revolt, which the writer undertakes to epitomize for his readers.

19-32 ，并指出，杰森的昔兰尼了五本书组成的Maccabean反抗，这是作家承诺体现为他的读者。

So it should come as no surprise that top anime director Hayao Miyazaki ("Tonari no Totoro,""Majo no Takkyubin,""Omoide Poroporo") has made a film aimed, as the director said in a memo to his animators, at "tired, middle-aged men."

根据最近一份AC尼尔森的调查，年龄在35到49岁的男性最高收视率的节目是&Sazae-san。&（译者注：一个在日本非常流行的动画，讲述一家人的日常闲琐趣事，这一家子人都以海鲜来命名。

I have an inside source who says that those who are DEFINITELY CONFIRMED ARE: Douglas Vermeeren, Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Joe Vitale, Marci Shimoff, John Demartini, Bob Doyle, Morris Goodman, Joe Rubino and Bill Bartmann.

我有一个内源谁说，这些谁是绝对证实是：道格拉斯费尔梅伦，杰克坎菲尔，马克维克多汉森，乔卫， marci shimoff ，约翰迪马逖尼，鲍勃多伊尔，莫里斯古德曼，乔鲁比诺和条例草案

Michiel Van Kets provides articles for Cristian Nelson, who is a party planner in South Florida and a wedding advisor for Gia's Wedding Store, which is selling wedding accessories and wedding favors.

米希尔范Kets提供文章克里斯蒂安尼尔森，谁是策划者在南佛罗里达州和一个婚礼顾问家的婚礼商店，这是配件销售的婚礼，结婚主张。

We'll split into pairs and search, and don't forget, be gentle with Potter until we've got the prophecy, you can kill the others if necessary -- Bellatrix, Rodolphus, you take the left, Crabbe, Rabastan, go right -- Jugson, Dolohov, the door straight ahead -- Macnair and Avery, through here -- Rookwood, over there -- Mulciber, come with me!

大家两人一组分头搜寻，记住，在得到预言球前不要对波特动粗，如果需要，其他人都可以杀掉——贝拉特里克斯，罗道夫斯，你们去左边，克拉布，拉巴斯坦，去右边——加格森，多洛霍夫，去正前面的门——麦克尼尔，还有埃弗里，在这里找——卢克伍德，去那边——穆尔塞伯，跟我走！

Skiffle musie- a sort of jug-hand clatter ideally suited to inexpensive and homemade instruments -- was all the rage, and in 1957 Lennon formed a band called the Quarrymen. By the following year, the group had been joined by McCartney and his school friend George Harrison , then just 14. In 1960; calling themselves the Silver Beatles, and with drummer Pete Best in tow, they sailed to Germany to play the riotous red-light-district bars of hamburge.

民歌爵士乐——一种低消费，用家用器皿打出来的即兴坛罐音乐，一度成为一种时尚6 1957年，列农组织了一个&采石工人&乐队，接下来的一年，麦卡特尼和他只有14岁的校友乔治·哈里森加入该乐队。1960年，他们称自己为&银色甲壳虫&，并在鼓手皮特·贝斯特的带领下，漂洋过海到德国汉堡嘈杂多事的红灯区酒吧里演唱。

Kings interim coach Kenny Natt said his decision to replace Mikki Moore with Thompson in the starting mix was solidified after watching the rookie's performance against the Chicago Bulls and New Jersey Nets during the Kings' disappointing 0-4 road trip.

国王队过渡期的教练肯尼·奈特说，在国王令人失望的连续4场客场均取得失利，并观察了这位新秀球员在同芝加哥公牛和新泽西网队的表现后，他决定用桑普森取代米基·摩尔的首发位置。

Just finished reading Niall Ferguson's book The Ascent of Money and it's a fascinating read.

刚读完尼尔·弗格森的书《金钱的崛兴》，这是一本非常有意思的书。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。