尼森

Neilson: Cho'gall is gonna make a come back.

尼尔森：寇加尔会回来的。

NIVEA ranked among the "100 most valuable brands in the world" by American Business Week , and was included in the list of 43 international brands with over US$1 billion annual sales compiled by AC Neilson.

NIVEA是美国商业周刊评选的全球最具有商业价值的100个品牌之一，也是AC尼尔森市调公司评选的全球43个年销售额超过10亿美元的全球性品牌之一。

In 1999, AC Neilson made a research in 30 cities in China. Many people though that KFC was the first brand which they were often gong to, because they felt KFC had the unique taste and good quality. Finally, KFC became the top 10 of the international brand.

与此同时成长的是肯德基在中国广大消费者心目中的形象。1999年根据全球著名的AC尼尔森调研公司在中国30个城市16，677份问卷调查显示，最早进入中国市场的西式快餐--肯德基，因其独有的美食和品质，被中国消费者公认为"顾客最常惠顾的"品牌，并在中国名列前十个国际著名品牌的榜首。

In Jun 25 1996, the 100 stores had opened in Beijing, which marked KFC had been developing stable in China. In 1999, AC Neilson made a research in 30 cities in China. Many people though that KFC was the first brand which they were often gong to, because they felt KFC had the unique taste and good quality. Finally, KFC became the top 10 of the international brand.

与此同时成长的是肯德基在中国广大消费者心目中的形象。1999年根据全球著名的AC尼尔森调研公司在中国30个城市16，677份问卷调查显示，最早进入中国市场的西式快餐--肯德基，因其独有的美食和品质，被中国消费者公认为"顾客最常惠顾的"品牌，并在中国名列前十个国际著名品牌的榜首。

Andrew Neilson of Ceramic Fuel Cells, which has deals with several European utilities to develop domestic fuel cells and has sold a few two-kilowatt units, points out that it is especially difficult to shrink all of the components needed to feed air and fuel to the cells and to extract energy from them.

陶瓷燃料电池有限公司与许多欧洲公用服务公司合作发展家用燃料电池，并已售出一些2千瓦的成品。来自该公司的安德鲁尼尔森指出压缩向电池输送空气和燃料并通过他们发电的必备设备极其困难。

In europe, the 妮维雅上海有限公司 nivea is inseparable from the concept of skincare, and boasts no.1 sales there. nivea ranked among the "100 most valuable brands in the world" by american business week, and was included in the list of 43 international brands with over us$1 billion annual sales compiled by ac neilson.

在欧洲，nivea成为皮肤保养的代名词，并保持欧洲销量上海。nivea是美国商业周刊评选的全球最具有商业价值的100个品牌之一，也是妮维雅男士化妆品尼尔森市调公司评选的全球43个年销售额超过10亿美元的全球性品牌之一。

"This is really a result of a lot of people," Nelson said.

"这确实是很多人的结果，"尼尔森说。

I never thought I'd have the chance and you gave that to me, Nelson.

我一直认为不会有这个机会，是你，尼尔森，给了我这个机会。

Nelson: How did you find me?

尼尔森：你怎么找到我的？

"I really don't want it," Nelson groused.

"我真的不想要它，"尼尔森抱怨道。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。