尼斯

Tel de Londres, abundantly proved to him that his island friend was playing his philanthropic part on the shores of Piombino, Civita-Vecchio, Ostia, and Gaeta, as on those of Corsica, Tuscany, and Spain; and further, Franz bethought him of having heard his singular entertainer speak both of Tunis and Palermo, proving thereby how largely his circle of acquaintances extended.

伦敦旅馆的老板也曾提到基督山他那位东道主的化名，他觉得单是这一个名字就足以证明他那位岛上的朋友的博爱行为不但遍及科西嘉，托斯卡纳和西班牙沿岸，而且还同样的遍及皮昂比诺，契维塔·韦基亚，奥斯尼斯和巴勒莫，这可以证明他的交游范围是多么的广大。

In 1593 and 1594,he published two narative poems,Venus and Adonis and The Rape of Lucrece,both of which were dedicated to the Earl of Southampton.

在 1593年和1594年，他出版了两本narative诗歌，维纳斯和阿多尼斯和****Lucrece ，两者都奉献给了伯爵Southampton。

In 1593 and 1594,he published two narative poems,Venus and Adonis and The Rape of Lucrece,both of which were dedicated to the Earl of Southampton.

在 1593年和1594年，他出版了两narative诗歌，维纳斯和阿多尼斯和强奸Lucrece ，两者都奉献给了伯爵Southampton。

In 1593 and 1594,he published two narative poems,Venus and Adonis and The Rape of Lucrece,both of which were dedicated to the Earl of Southampton.

在 1593年和1594年，他出版了两本narative诗歌，维纳斯和阿多尼斯和强奸Lucrece ，两者都奉献给了伯爵Southampton。

In 1593 and 1594,he published two narative poems,Venus and Adonis and The Rape of Lucrece,both of which were dedicated to the Earl of Southampton.

In 1593年和1594年，他出版了两本narative诗歌，维纳斯和阿多尼斯和强奸Lucrece ，两者都奉献给了伯爵Southampton。

In 1593 and 1594, when the theatres were closed because of plague, Shakespeare published two narrative poems on erotic themes, Venus and Adonis and The Rape of Lucrece.

在1593年和1594年，当剧院由于灾难关闭，莎士比亚发表了两篇以情欲为主题的短诗：维纳斯与阿多尼斯和柳克丽丝的侮辱。

Shakespeare''s authentic non-dramatic poetry consists of two long narrative poems: Venus and Adonis and The Rape of Lucrece, and his sequence of 154 sonnets.

莎翁真实非戏剧诗歌分为两长叙事诗：金星、尼斯、强奸受辱， 154首十四行诗和他顺序。

This volume honors the lifetime of scholarly contribution and leadership of Professor Emanuel Tov, Judah L. Magnes professor of Bible at the Department of Bible, the Hebrew University of Jerusalem.

本卷荣誉的学术贡献和教授伊曼纽尔姆托夫，犹大湖马格尼斯圣经教授圣经部的领导寿命，耶路撒冷希伯来大学。

One of the strangest aspects of Alexander's campaign in Gandara is the discovery of the town Nysa and the mountain Meros.

一个奇怪的方面，亚历山大的运动，甘达拉是发现该镇尼斯和山区美罗斯。

Merula Sylvia Guinness died of cancer in Petersfield in October 2000, aged 86 and was interred alongside her husband of 62 years.

玛鲁拉西尔维娅吉尼斯也因癌症于2000年八月在彼得斯菲尔德离世，享年86岁，长眠在陪伴了62年的丈夫身边。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。