尼斯

Fernando, who was MVP in 1999-2000 Champions League he won with Real Madrid at the Saint Denis against Valencia, had to face a major blow without being certain of being able to come back playing again.

费尔南多，这位曾经赢得过1999-2000赛季欧洲冠军联赛最佳球员，代表皇家马德里在圣丹尼斯的决赛中击败了瓦伦西亚的球星，不得不面对一个沉重的打击：他无法肯定能够再次返回赛场。

My longtime friends James Lee Witt and Rodney Slater talked about the power of redemption, and quoted scripture.

我的老朋友詹姆斯李威特和罗德尼斯莱特谈到了赎罪的力量，并引用了《圣经》中的话。

Russian woman Svetlana Pankratova has, according to Guinness World Records, the longest legs of any woman in the world.

据吉尼斯世界记录记载，俄罗斯妇女 Svetlana Pankratova 拥有比世界上任何女性都长的腿。

There's only one word-processor in the place, Dennis-- my laptop.

在地方中只有一台文件处理机，丹尼斯--我的膝上型电脑。

Nice write-up but it didn't work for me.

尼斯写上升，但它没有为我工作。

An agreement at the *Yalta Conference* permitted the Soviet Union to annex almost all of their Molotov-Ribbentrop Pact portion of the Second Polish Republic, compensating the People's Republic of Poland with the southern half of East Prussia and territories east of the Oder-Neisse Line.

雅尔塔会议的协定允许苏联吞并《苏德互不侵犯条约》规定的波兰第二共和国的几乎所有地区，给波兰人民共和国补偿东普鲁士的南部和奥得—尼斯线(第二次世界大战末期同盟国所制定的波兰与德国的边界线)的东部地区。

And four days afterward he was on the Zenith train.

四天以后，他已经在齐尼斯号火车上了。

She has worked with many avant-garde composers, including Iannis Xenakis, Vinko Globokar and John Zorn.

DG曾与伊安尼斯·西恩亚奇斯、文高·格博加和约翰·祖恩等实验先锋派作曲家合作。

And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword: and they escaped into the land of Armenia.

19：37 一日在他的神尼斯洛庙里叩拜，他儿子亚得米勒和沙利色用刀杀了他，就逃到亚拉腊地。

And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword: and they escaped into the land of Armenia.

19：37 一日在他的神尼斯洛庙堨n拜、他儿子亚得米勒和沙利色用刀杀了他。就逃到亚拉腊地。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。