尼斯

You're too much for me, Ennis, you son of a whoreson bitch. I wish I knew how to quit you.

我受够了，埃尼斯，你这个该死的狗娘养的，我真希望我知道怎么才能离开你！

You son of a whoreson bitch!

我爱你爱到心痛，埃尼斯你这该死的杂种

You\'re too much for me, Ennis, you son of a whoreson bitch. I wish I knew how to quit you.\ ; T V6 {+ w' E8 ?; G

我受够了，埃尼斯，你这个该死的狗娘养的，我真希望我知道怎么才能离开你！

Miss Huneysuckel and old Lionus could hear the singing before they saw the church buildin and that singing roused up that sweet little Widder cause at first she thought she were in heaven hearin them beautiful vioces all joined together in song, but then she couldn't believe her ears, one little angel's voice, her own little blind Betty Lou started singing one of her Bub's songs,can you believe it, one of her Bub's songs, can you believe it, one of her dead and gone husband's songs with the whole town choiring behind that sweet little girl, it was surely sweet heavenly music to her frozeup old ears.

尽管还看不到教堂，哈尼沙克和莱尼斯远远就能清楚地听到从那里传出来的歌声，那悠扬的歌声让这个寡妇兴奋起来，她还以为在天堂呢，因为只有天堂才能听到这么美妙的声音。可是，她真不敢相信自己的耳朵，一个小天使的声音飘了过来，那是她自己那个瞎眼小贝谛罗在唱巴伯的歌，你相信吗，他在唱巴伯的歌，你相信吗，所有唱诗班的人都跟着这个小女孩在唱巴伯的歌！对于哈尼沙克那快要冻僵的耳朵来说，这真是在天堂才有的美妙音乐。

Mrs. Wilkins, I 'd like you to meet Denise.

威尔金太太，我想让你会一会丹尼斯。

I don't know who went to this place, William Howard Taft, William Jennings Bryant, William Tell, whoever, their spirit is dead, if they ever had one.

我不知道谁上过这所学校，威廉霍华德塔夫、威廉詹尼斯布莱特、威廉退尔，等等等等，他们的精神已经死了，如果曾经有的话。

I don't know who went into this place. William Howard Ted, William Jeanings Bryant, William Tell, whoever. Their spirit is dead, if they had one, it's gone.

我不知道都有哪些人来过地方，威廉·霍华德·泰德、威廉·基尼斯·布莱恩特、威廉·泰尔，管他谁呢，他们的灵魂已经死了，如果他们曾经有过的话，现在也不复存在了。

Nice long wingspan and they were a gold color.

尼斯翼展长，他们是金牌的颜色。

In 1924, the first Winter Olympics in France, held separate investigation Minisi.

在1924年，冬奥会第一次在法国的查米尼斯单独举行。

This would provide my router with a nice flush base to run on.

这将提供我的路由器与尼斯冲水基地上运行。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。