尼斯

37 One day, while he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer cut him down with the sword, and they escaped to the land of Ararat.

19：37 一日在他的神尼斯洛庙里叩拜、他儿子亚得米勒和沙利色用刀杀了他。就逃到亚拉腊地。

And it came about, when he was worshipping in the house of Nisroch his god, that his sons adrammelech and Sharezer put him to death with the sword, and they went in flight into the land of ararat.

一日在他的神，尼斯洛庙里叩拜，他儿子亚得米勒，和沙利色，用刀杀了他，就逃到亚拉腊地。

These sins are serious matters. We cannot support something which advocates turning away from God," said Manfred Nielen, spokesman for the archbishopric of Hamburg. Manfred Becker-Huberti from the archbishopric of Cologne agreed:"All they are trying to do is popularise something via provocation, he said.

这一系列冰淇淋的制造商是英荷合资的联合利华集团旗下的朗格尼斯公司，该公司女发言人尤特·西尔韦特反驳说，以嫉妒、暴食、贪婪、纵欲、傲慢、懒惰和愤怒来命名七种不同风味的冰淇淋并不意味着对这些大罪的认可。

Ernest and Arian, they were able to show you they were rare? Like, every day?

厄尼斯特和亚里安，他们能每天都让你看到他们罕有的特质吗？

All right. So, what, Ernest and Arian, they volunteered?

好，那么厄尼斯特和亚里安是自愿的？

In any case, Xenophon and Aristophanes seem to present a somewhat different portrait of Socrates than Plato paints.

不管怎么说，色诺芬与阿利托芬尼斯提供了一种与柏拉图有些不同的对苏格拉底的描写。

Most of Aristophanes' works, however, function as parodies.

不过，阿里斯多芬尼斯大部分作品都是滑稽作品。

Foremost among them is Plato; however, works by Xenophon, Aristotle, and Aristophanes also provide important insights.

其中最重要的是柏拉图；可是，色诺芬、亚里士多德、阿里斯多芬尼斯的作品也提供了重要的洞察。

In the Apology, Socrates says Aristophanes slandered him in a comic play, and blames him for causing his bad reputation, and ultimately, his death.

在《申辩篇》中，苏格拉底说阿里斯托芬尼斯在一个喜剧中诽谤他，责备他破坏自己的名誉并最后害死自己。

His musical development has been influenced in completely different ways by a succession of distinguished teachers, most notably Claudio Arrau,Sascha Gorodnitzk and Rosina Lhévinne.

在奥尔森的学琴生涯中，曾随多位钢琴名师学习，包括克劳迪亚·阿劳、萨沙·哥洛尼斯基、罗西娜·列文娜等，而这些迥异的教学风格对奥尔森日后的钢琴演绎产生了巨大影响。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。