尼布鲁

Salutati, together with his younger follower Leonardo Bruni (1369-1444), used the studia humanitatis as the basis for a life of active service to state and society.

萨卢塔蒂，连同他的追随者列奥纳多布鲁尼（ 1369年至1444年），利用人文学科为基础，生活的积极服务国家和社会。

Industry is mostly lumbering and commercial fishing , but dairy farms and cheese factories spread out around Tillamook , cranberry bogs and oyster beds on the North Beach Peninsula , bulb fields near Brookings .

产业大多是伐木和商业性捕鱼，而在梯拉穆克遍布着奶场和乳酪厂，在宾夕法尼亚北海岸有越桔沼泽地以及牡蛎养殖场，布鲁金斯附近有球茎田。

Edith would watch her wrestling with words,her thin little body juddering with the effort to unlock themAnita Brookner

伊迪丝会看着她苦苦对付单词，她小小的，瘦弱的身体因为费力的思索而颤抖着阿尼塔·布鲁克诺

Fuck the Bensonhurst Italians with their pomaded hair,their ntlon warm-up suits,their St.Anthony medallions,swinging their Jason Giambi Louisvlle Slugger baseball bats trying to audition for"The Sopranos."

X那些布鲁克林区涂着发油的意大利人，他们的尼龙厚衣服，戴的圣安东尼大勋章，不可一世的挥舞着棒球棒叫嚣着，好象要重演电影《女高音》。

Fuck the Bensonhurst Italians with their pomaded hair,their nylon warm-up suits,their St.anthony medallions,swinging their Jason Giambi Louisville Slugger baseball bats trying to audition for "The Sopranos."

操那些布鲁克林区涂着发油的意大利人，他们的尼龙厚衣服，戴的圣安东尼大勋章，不可一世地挥舞着棒球棒叫嚣着，好象要重演电影

From this standpoint, Bloom's official account of the fall of the American university——the victory of vulgarized Nietzsche over the vestiges of Socrates——must be revised.

从这个立场看，布鲁姆对美国大学堕落的官腔十足的描述就必须被修订，他原本以为美国大学的堕落庸俗是庸俗化的尼采主义对苏格拉底理性的胜利。

After rejections from his top three schools -- Kenyon, Macalester and Hamilton -- the 18-year-old from Poly Prep Country Day School in Brooklyn says he received an admission offer to IU's honors college, at least three 'nice letters' and substantial scholarship money.

这位布鲁克林Poly Prep Country Day School高中的18岁毕业生表示，他收到了印第安纳大学荣誉学院的录取通知，外加至少三封&很好的信函&，还有很多奖学金。此前，他最中意的三所学校──凯尼恩学院、马卡莱斯特学院和汉密尔顿学院──都拒绝了他的申请。

Now I have seen most of the worlds great cities, but New Orleans will always be special — for coffee and beignets at the Morning Call on the Mississippi; for the music of Aaron and Charmaine Neville, the old guys at Preservation Hall, and the memory of Al Hirt; for jogging through the French Quarter in the early morning; for amazing meals at a host of terrific restaurants with John Breaux, Sheriff Harry Lee, and my other pals; and most of all, for those first memories of my mother.

至今，我已经出过世界上大多数大城市，但新奥尔良总是与众不同——那里有密西西比河上&叫早&餐厅的咖啡和煎馅饼；那里有阿隆和沙蒙。尼维尔的音乐，音乐圣地典藏厅的老歌手，还有对阿尔。赫特的回忆；在那里，我们清晨慢跑穿过法国区；在那里，我们和约翰。布鲁、谢里夫。哈里。李以及其他一些伙伴遍尝了众多一流餐馆里令人垂涎欲滴的饭菜；最重要的是，那里有我对母亲最初的记忆。

We had flirtations with Sarah Jessica Parker's New York glamour, Lily Allen's prom dresses, Alexa Chung's brogues and Michelle Obama's and Carla Bruni-Sarkozy's modern takes on Jackie O, while Madonna rewrote the rule book for the over-fifties.

偶像 我们欣赏过莎拉·杰西卡·帕克的纽约魅力，莉莉·艾伦的晚礼服，Alexa Chung的镂花皮鞋，米歇尔·奥巴马和卡拉布鲁尼·萨科齐佩戴Jackie O眼镜的大牌形象，同时麦当娜改写了50岁人们的常规生活，我们爱上了X战警里面的谢丽尔·科尔，她那夺人眼球的装扮，长长的卷发和假睫毛占据了电视台的黄金时段。

Literature has a great influence on my initial encounter, especially the poetic recounting of experiences particular to different places the writings of Willa Cather on New Mexico, Camus on North Africa, Bruce Chatwin on Australia or Patagonia, and Federico Gartia Lorca's evocations of Andalucia.

文学作品对我的创作灵感有很大的影响，尤其是那些针对不同的地方有感而发的富有诗意的作品——如维拉·凯瑟关于新墨西哥州的描述，加缪的北非随笔，布鲁斯·查特温笔下的澳大利亚或巴塔哥尼亚，以及费德里科·加蒂亚·洛尔卡对安达卢西亚之魂的呼唤。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。