尼尔森

Luke also made secret entreaties to Cha Niathal, admiral of the Galactic Alliance fleet who had grown wary of Jacen.

卢克还向银河同盟舰队的查尼亚撒尔海军上将发出请求，尼亚撒尔已经对杰森怀有戒心了。

Other artists who worked for Metal Hurlant include Alejandro Jodorowsky, Enki Bilal, Caza, Serge Clerc, Alain Voss, Berni Wrightson, Milo Manara, Frank Margerin and many others.

谁金属Hurlant工作的其他艺术家包括亚历杭Jodorowsky，恩基比拉，卡扎，塞尔日克莱尔，阿兰沃斯，贝尔尼赖特森，米洛马纳拉，弗兰克马尔热兰等等。

Montagny and to share this year, the Nobel Prize in Physiology or Medicine of the Germany thuro scientists Harald Hausen and another French scientist Francois Si Baer - Xinuo Xi, also attended the news conference.

与蒙塔尼一同分享今年诺贝尔生理学或医学奖的德国科学家哈拉尔德楚尔豪森及另一名法国科学家弗朗索瓦丝巴尔-西诺西，也出席了当天的新闻发布会。

Cast :( Series Cast Summary - fourteen of 65), Barry Watson as Brian Davis/ as( twenty-four episodes, 2006-2007), Matthew Davis as Adam Hillman/ as( twenty-four episodes, 2006-2007), Rick Gomez as Dave Greco( twenty-four episodes, 2006-2007), Rosanna Arquette as Nicole Varzi/..

演员：（系列演员摘要- 14 65），巴里沃森的布莱恩戴维斯/为（24集，2006-2007），马修戴维斯作为亚当希尔曼/为（24集，2006-2007），里克戈麦斯作为戴夫希腊（24集，2006-2007），王如尼科尔瓦尔齐阿奎特/。。。

From there they moved to Galesburg, where they stayed for two years, and then on to Monmouth; a year after that they returned to Tampico, and the following year they moved to Dixon, where Ronnie stayed until college-although even there Jack had to move his family to a less expensive house after three years.

此后他们搬到盖尔斯堡住了两年，而后又搬到蒙茅斯。一年之后他们搬回坦皮科，第二年又搬到迪克森。罗尼上大学之前一直在迪克森生活--他们搬到那儿三年之后，杰克又不得不把家搬到一个租金更便宜的房子里。

This Jedi Knight was in command of the mediation team dispatched to Atzerri shortly after the Battle of Antar 4, in an effort to negotiate the release of the Gotal Emissary Nathanjo Nirrelz.

安塔尔4号卫星战役后不久，这名绝地武士指挥一支调解队前往阿采尔里星球，商谈释放戈塔尔特使内森约·尼雷尔兹的事宜。

Sentius Saturninus had instructions to lead his legions through the country of the Catti into Boiohaemum, for that is the name of the region occupied by Maroboduus, cutting a passage through the Hercynian forest which bounded the region, while from Carnuntum, the nearest point of Noricum in this direction, he himself undertook to lead against the Marcomanni the army which was serving in Illyricum.

森提乌斯·萨土恩尼乌斯奉命率所部诸军团穿越卡狄人的国度，从环绕着该地的厄尔齐尼亚森林中开出一条通道，进击波依埃孟，也就是马尔波德所占据的地区。

However, as Arnesen's presence at The Estadio do Dragao was confirmed - reports in Catalunya stated that Barca were comfortable in the knowledge they had already sealed a deal for the man widely described as the new Ronaldinho - mainly as he heralds from the same town and also began life with Gremio, as the World Player of the Year did.

然而，当阿内森在波尔图主场的出现被证实时，来自加泰罗尼亚的报道说，巴萨对于他们已经与这位被广泛描述为新罗纳尔迪尼奥的球员达成秘密协议感到欣慰，他和世界足球先生来自同一个地方且同样出自格雷米奥。

A fearsomely hands-on artist who does everything from scriptwriting to storyboard sketching to correcting many of the final frames of his movies by hand, Miyazaki is Walt Disney, Steven Spielberg and Orson Welles combined, with a dash of Claude Monet in his sumptuous landscapes and more than a smidgen of Roald Dahl in his sly, sophisticated understanding of children.

他是一个&可怕&的手工艺术家，从写剧本到画草图到纠正最后的故事结构，宫崎骏都参与了！而且全是用人手去完成。他简直是沃尔特迪斯尼、史蒂芬-斯皮尔伯格和奥森威尔斯的合体，而他作品中美轮美奂的山水风景又有一点克洛德·莫奈的味道，其调皮的程度与对孩子的无比了解又要比罗尔德·达尔本强一些。

Of course, part of it was that people in small towns weren't accustomed to seeing presidential candidates up close — places like Coatesville, Pennsylvania; Centralia, Illinois; Prairie du Chien, Wisconsin; Walnut Grove, California; Tyler, Texas; Valdosta, Georgia; and Elon, North Carolina.

当然，原因之一是小城镇的居民并不经常如此近距离地接触总统候选人，比如宾夕法尼亚州的科茨维尔、伊利诺伊州的森特勒利亚、威斯康星州的普雷里德欣、加利福尼亚州的沃尔纳特格罗夫、德克萨斯州的泰勒、乔治亚州的瓦尔多斯塔和北卡罗来纳州的埃隆。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。