尼尔

"They've never been to a farmers' market before; they've never worked on a farm before — and yet they've put together this business just through straight research and interviews and talking to people," said Neal Bluel, the marketing manager for the farm and a botany teacher at Metro.

&他们从来没有去过的农贸市场前，他们从来没有过在一个农场前-而他们收集了刚刚通过直接的研究和采访，并说这项业务的人说：&奥尼尔布吕埃尔，营销经理农场，以及在地铁植物学教师。

The firepots' aura met the first of Mithaniel's chosen as they stepped out of the water's dark grasp and made their way ashore.

那些米森尼尔玛尔所亲自选出的蛙人离开水中，开始往岸上移动。

He won the nomination on the forty-ninth ballot at the party's convention.

斯科特将军。皮尔斯的一位朋友，美国著名作家纳撒尼尔。

I seen icebergs plenty, growlers.

俺到过斯多哥尔摩、黑海和达达尼尔海峡。

Thanks to her performance, we put up with the expected Grand National of monsterdom – centaurs, bat-winged horses, Ralph Fiennes gurning as gargoyle-faced Voldemort – and accept the alarming cubits added by age to Daniel Radcliffe's Harry, Emma Watson's Hermione and Rupert Grint's Ron.

多亏她的表演，我们才容忍了意料中的&全国怪物大赛&——人首马身的怪物、长着蝙蝠翅膀的马、拉尔夫·费因斯扮演的怪兽脸的伏地魔等；也接受了各位主角那令人担忧的岁月痕迹，包括丹尼尔·雷德克利弗扮演的哈利、艾玛沃森特扮演的赫敏以及鲁伯特·格林特扮演的罗恩。

LESS than two months after the High Court ruled that the director of public prosecutions was not obliged to give guidance on whether those who help loved ones commit suicide might be prosecuted, the new DPP, Keir Starmer, has done pretty much just that.

就帮助心爱的人自杀是否应予公诉的问题，高等法院裁定：检察总长不必制定指导意见。这之后不到两个月，新上任的检察总长基尔·斯塔姆却就此问题做了很多。12月9日，他解释了为何不对帮助其子丹尼尔·詹姆士自杀的父母提起公诉的原因。

Basketball star Shaquille O'Neal wanted to greet President Obama when he arrived in Phoenix. He couldn't make it.

篮球明星沙奎尔·奥尼尔原计划在奥巴马总统抵达菲尼克斯时前去迎接，但未能成行。

Kurt Danielson went on to join Valis, a project which included Van Connor of Screaming Trees.

库尔特丹尼尔森接着加入Valis ，一个项目，其中包括范康纳的尖叫树木。

Nathaniel Ayers is a homeless schizophrenic on the streets of Los Angeles whose outward dementia - mismatched clothing topped by full sequined jacket; hair plastered down on either side; a mode of 'talk' that's really a jumble of word salad - conceals a delicate, refined soul obsessed with the beauty of music.

纳萨尼尔埃尔斯是洛杉矶街头一名无家可归的精神分裂症患者，乍一看是痴呆患者——衣服乱搭，外边裹着一件亮片夹克；头发贴着头皮左右分开；&说话的方式&杂乱无章——但这些的背后，隐藏着一颗敏感而优雅，沉溺于音乐之美的灵魂。

We should come up with two or three gags around the violin case. At some point Christine might use the case as a piece of luggage, packing her things into it and saying :"l'm going home to Mother." Or else, assuming that Christine is assembling a lyette without Antoine's knowledge, she can hide the bady things in the violin case.

在这第一幕的某些地方，我们不得不重新介绍安托万的亲家(丹尼尔·斯卡里和克莱尔·特汉姆)，或者有可能有需要回到他们在巴黎郊外的别墅，而引出&窃吻&的主题，这一次，是克里斯廷会在酒窖里窃吻。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。