尼奇

The skull belonged to Phineas Gage, a 19th-century quarry foreman who was packing a black powder charge into a hole with the iron bar when the powder exploded.

这头骨属于菲尼亚斯盖奇，他是19世纪一个采石场的工头，在用铁棍将注入孔洞的黑色炸药捣实的时候，炸药爆炸了。

Whilst the poorest have their Rag Fair , a duly orgnized and busy market in Houndsditch , where you can buy a boot Pounds boot , the special dear line of hats at 40 gunieas , the cloth of gold bicycling suit , and the Cleopatra claret , 4pearls to the bottle , can be purchased wholesale .

贫困者有他们的旧货市场，那是在豪恩德斯迪奇的一个货源充足、生意兴旺的市场，在那里一便士就可以买到一双靴子；而你找遍世界，也找不到有哪个市场能销售五十英镑一双的靴子，四十几尼一顶的特档货帽子，金线织品的自行车服装，价值四颗珍珠就可以买到一瓶的克利奥帕特拉女王牌红葡萄酒。

Faberge, jeweler to the Russian Imperial family, produced 50 eggs between 1885 and 1916 for Czars Alexander II and Nicholas II, with the Winter Egg the most precious, according to documents housed in the Russian State Archives.

根据俄国国家档案局提供的资料记载，卡尔·费伯奇在1885年到1916年间共先后为沙皇亚历山大二世和尼古拉二世制作过50枚复活节彩蛋，其中以这枚The Winter Egg最为珍贵。

The Winter Egg, produced by Carl Faberge and given by Russian Czar Nicholas II to his mother on Easter 1913, will be sold on April 19 at Christie's New York auction house.

这枚昂贵的彩蛋叫做TheWinterEgg，出自俄国皇家珠宝匠卡尔·费伯奇之手。 1913年的复活节，俄国沙皇尼古拉二世曾将这枚珠宝作为复活节礼物送给他的母亲。而这件稀世珍宝将于4月19日在著名的Christie纽约拍卖行进行拍卖。

Nicolas Cage is brilliant as the lost soul in "The Lord of War".

尼古拉斯凯奇成功地把丧失了灵魂的&战争之王&的鲜明形象展现在了我们的面前。

Then the task of the process, i once again realize the dream of disney's motives, it is our childhood in tandem with the most simple and best memories, the beautiful snow white, mickey mouse lovely, good little match girl, a singly the most profound fairy tale characters, this time fresh in front of us, let us draw a childhood memory of that piece of brilliant, let's return to childhood that the most innocent smile!

接任务的过程中，我再一次体会到了梦幻迪斯尼的用心，它在串联着我们儿时最单纯，最美好的记忆，美丽的白雪公主，可爱的米奇老鼠，善良的卖火柴的女孩，一个个儿时最深刻的童话人物，此刻鲜活的展现在我们面前，让我们唤起了儿时那片灿烂的记忆，让我们重归于儿时那种最天真的笑容！

The sharp-faced and diminutive Juan Antonio Samaranch had met Christian Jannette at the Munich Olympics.

小个子一脸犀利长相的胡安安东尼奥萨马兰奇在慕尼黑奥运会上见到了Christian Jannette。

As Havelange flew back to Rio with FIFA in his pocket, the top sports official in the dying Franco dictatorship in Spain reached out to Dassler. The sharp-faced and diminutive Juan Antonio Samaranch had met Christian Jannette at the Munich Olympics.

独揽国际足联生杀大权的阿维兰热回到了里约热内卢，此时，小个子、尖脸的胡安·安东尼奥·萨马兰奇在垂死的弗朗哥独裁时代把持着西班牙体育界一把手的宝座，他在慕尼黑奥运会上见到了克里斯蒂安·让内特，并通过后者与达斯勒取得了联系。

Not many people can boast that they were expelled from elementary school only to later find a career that would provide a seven-figure salary, but Nicolas Cage is one of the few so anointed.

很少有人敢夸口说自己在小学被开除仅仅是为了在日后能找到一份薪金达到7位数的工作，但尼古拉斯。凯奇却正是这少有的几位传奇人物之一。

According to Umberto Angeloni, a former chief executive of the Italian luxury men's wear brand Brioni, Sarkozy's style is a reflection of his single-mindedness.

曾任意大利男装奢侈品牌Brioni首席执行官的翁贝托·安杰洛尼称，萨科奇的风格反映了他的坚决。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。